Traduction de «Benefit Policy Circular » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Benefit Policy Circular
Circulaire de la Politique des prestations

draft benefit policy circular
circulaire provisoire de la politique des prestations

Benefit Payment Circular
Circulaire de paiement de prestations

vested benefits policy | blocked termination benefit policy
police de libre passage

vested benefits account | blocked termination benefit policy
compte de libre passage

benefit | policy proceeds | proceeds | sum insured
somme assurée | capital | capital assuré | somme due | somme garantie | bénéfice

benefit policy
police à indemnités

policy benefits
prestations d’une police

investments for the benefit of life insurance policy holders who bear the investment risk
placements pour le compte des souscripteurs d'une police d'assurance-vie et dont le risque est supporté par eux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recent policy documents such as the Resource Efficiency Roadmap and the proposal for a 7th Environmental Action Programme have explained the economic and environmental benefits of developing a resource efficient and circular economy, and this would require:
Des documents d'orientation récents tels que la feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources et la proposition de 7e programme d'action pour l'environnement ont mis en avant les atouts économiques et écologiques d'une économie circulaire et fondée sur une utilisation efficace des ressources, qui nécessiterait:

New EU initiatives include: Africa-driven migration information and management centres; circular migration to try to manage labour migration in a more flexible manner to the benefit of both countries of origin and destination and the migrants themselves; mobility partnerships to provide a balanced framework to better organise cooperation between countries of origin and destination; migration profiles that provide a tool for policy-makers; as well as cooperation platforms to bring together migration and development actors in countries and regions.
Les nouvelles initiatives de l’UE comprennent: des centres d’information et de gestion des migrations administrés par les pays africains eux-mêmes; une promotion de la migration circulaire pour tenter de gérer les migrations de main-d’œuvre d’une manière plus souple, dans l’intérêt à la fois des pays d’origine et de destination et des migrants eux-mêmes; des partenariats en matière de mobilité pour créer un cadre équilibré afin de mieux organiser la coopération entre les pays d’origine et de destination; l'élaboration de profils migratoires constituant un outil pour les décideurs; et la mise en place de plateformes de coopération destinées à réunir les acteurs des secteurs des migrations et du développement dans les pays et régions.