Traduction de «Bennett Bank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bennett Bank
banc de Bennett

Bennett's fracture [ Bennett fracture | Bennett's fracture-dislocation ]
fracture de Bennett [ fracture-luxation de Bennett ]

Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: WAC Bennett Dam and damage to Indian Reserve 201 [ Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: report on: WAC Bennette Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim ]
Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 [ Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: rapport sur la revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 ]

Bennett’s fracture | Bennett’s fracture-dislocation
fracture de Bennett

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks
avoir en banque à vue

banks'account on term | due to bank at term | due to banks at fixed dates | due to banks on time | due to banks-more than one month | due to banks-term | liabilities to banks for periods of more than one month | time deposit from banks
engagement en banque à terme | engagement envers les banques à terme

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation
préserver la réputation d’une banque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prime Minister Bennett created the Bank of Canada, the Canadian Radio Broadcasting Commission, later the CBC, and the Canadian Wheat Board, although membership then was voluntary.
C'était les balbutiements de la politique publique moderne. Le premier ministre Bennett a créé la Banque du Canada, la Commission canadienne de la radiodiffusion, qui est devenue plus tard CBC/Radio-Canada, et la Commission canadienne du blé, à laquelle la participation était facultative à l'époque.

The Acting Chair (Ms. Carolyn Bennett): That's not surprising to me at all, because I go to my bank machine to get cash, and if there's not a bank machine near me and the bank's closed, then I'll use my Interac.
La présidente suppléante (Mme Carolyn Bennett): Cela ne me surprend pas du tout, parce que si j'ai besoin d'argent, qu'il n'y a pas de guichet automatique à proximité et que la banque est fermée, j'utiliserai le réseau Interac.

Properly understood, the evolution of transparency as an overarching value, I think, started with FDR's New Deal legislation that enforced disclosure on banks and corporations and was quickly adopted in Canada under the R.B. Bennett government and later the King government.
Si on la comprend bien, l'évolution de la transparence comme valeur primordiale a commencé, je crois, avec la loi du New Deal, de Franklin Delano Roosevelt qui contraignait les banques et les sociétés à divulguer des renseignements et qui a rapidement été adopté au Canada sous le gouvernement R. B. Bennett et, plus tard, par le gouvernement King.

Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Mr. Speaker, today the government introduced legislation that will allow foreign banks to open commercially focused branches in Canada.
Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement a présenté aujourd'hui un projet de loi qui vise à permettre aux banques étrangères d'ouvrir au Canada des succursales vouées au commerce.

Ms. Carolyn Bennett: You said you couldn't comment on the banks, but there are banks that belong.
Mme Carolyn Bennett: Vous avez dit que vous ne pouviez pas prendre position sur la question des banques parce que certaines banques appartiennent à votre association.