I noted that the Berger report, on page 53, talks about some of the local initiatives in at least a few communities, where there are methods being used that highlight traditional training and skills attainment.
J'ai noté que le rapport Berger, à la page 53, fait état de certaines initiatives locales dans au moins quelques communautés, où l'on a recours à des méthodes qui valorisent la formation traditionnelle et l'acquisition de compétences.
