Traduction de «Billing records » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

billing records
enregistrements de facturation

Standard Billing Record
relevé de facturation normalisé

billing record file
dossier de facturation

note down healthcare users' billing information | record healthcare users' invoicing informations | note down healthcare users' billing informations | record healthcare users' billing information
enregistrer les informations de facturation des usagers

Customer Records and Billing | CRB [Abbr.]
dossiers des abonnés et facturation

fine bill | fine trade bill | first-class bill | prime bill | prime trade bill
effet de premier ordre | effet de première banque | effet de tout premier ordre | papier de haut commerce

allocate bill | allocating bills | allocate bills | dispense bills
établir des factures

check billing operations | monitor procedures of billing | monitor billing procedure | monitor billing procedures
gérer la facturation | superviser les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation

Bill C-69: An Act to amend the Criminal Records Act
Projet de loi C-69 : Loi modifiant la Loi sur le casier judiciaire

electronic billing | e-billing | electronic bill presentment | EBP | online billing | online invoicing | Web billing | Internet billing
facturation électronique | facturation en ligne | facturation Web | facturation Internet | facturation par Internet | e-facturation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For outpatient prescriptions, it is mainly linked to billing records collected by third parties that work with the pharmacies and the chains to amass this data.
Pour les ordonnances des patients ambulatoires, on tire les renseignements des dossiers de facturation compilés par des tierces parties qui obtiennent ces informations des pharmacies et des grandes chaînes.

bills of lading, transportation and distribution records.
les connaissements, les enregistrements relatifs au transport et à la distribution.

facilities related to customer information, such as location data of the customer and customer data records for billing support, that are necessary for the provision of retail roaming services;
les ressources associées à l’information de la clientèle, telles que les données de localisation du client et les fiches de renseignements sur les clients pour le processus de facturation, qui sont nécessaires à la fourniture de services d’itinérance au détail;

It could in particular help reduce costs and improve productivity in such areas as billing and record-keeping, reducing medical error, cutting down on unnecessary care, and also in improving the quality of healthcare.
Il pourrait notamment contribuer à la réduction des coûts et à l'amélioration de la productivité dans des domaines tels que la facturation et l'archivage, la diminution des erreurs médicales, la réduction des soins non justifiés, mais aussi à l'amélioration de la qualité des soins de santé.

[14] eHealth systems and services can reduce costs and improve productivity in such areas as i) billing and record-keeping, ii) reduction in medical error, iii) alleviation of unnecessary care, and iv) savings achieved by business-to-business e-commerce, cited in P.M. Danzon and M. Furukawa, e-Health: Effects of the Internet on Competition and Productivity in Health Care (2001) In The Economic Payoff from the Internet Revolution, the Brookings Task Force on the Internet, Brookings Institution Press: Washington.
[14] Les systèmes et services de santé en ligne peuvent contribuer à la réduction des coûts et à l'amélioration de la productivité dans des domaines tels que i) la facturation et l'archivage, ii) la diminution des erreurs médicales, iii) la réduction des soins non justifiés et iv) le commerce électronique interentreprises, cité par P.M. Danzon et M. Furukawa «e-Health: Effects of the Internet on Competition and Productivity in Health Care» (2001), dans «The Economic Payoff from the Internet Revolution», the Brookings Task Force on the Internet, Brookings Institution Press: Washington

I remind you that my government has drafted a record three hundred and fifty bills and decree-laws, two hundred of which have already been passed by our majority in parliament.
Je vous rappelle que mon gouvernement a atteint le record de trois cent cinquante projets de loi et de décrets législatifs, dont deux cent ont déjà été adoptés par notre majorité parlementaire.

4. Users of the telecommunication networks shall have the right to receive non-itemised bills or other records of calls made.
4. Les utilisateurs de réseaux de télécommunications ont le droit de recevoir des factures ou d'autres relevés non détaillés des appels effectués.

How is clause 3 of the bill recorded as a vote?
Quel était le vote sur l'article 3 du projet de loi?