It is in a twisted and counterintuitive way that we perhaps owe the Minister of Public Safety some thanks for his tendency to a debating style that is reductionist in the extreme and that very often ends up posing distorted binary options.
Paradoxalement, nous devons peut-être être reconnaissants au ministre de la Sécurité publique d'avoir tendance à réduire les questions dont nous sommes saisis à leurs extrêmes et à nous placer très souvent devant une alternative tordue.
