Traduction de «Biosynthetic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Biosynthetic human growth hormone
produit contenant de la somatropine

biosynthetic apparatus
appareil biosynthétique

biosynthetic method | of marking
methode biosynthetique de marquage

biosynthetic
biosynthétique

biosynthetic vaccine
vaccin biosynthétique

biosynthetic apparatus of a cell
appareil biosynthétique de la cellule

biosynthetic human insulin
insuline humaine biosynthétique

biosynthetic apparatus of a cell
appareil biosynthétique de la cellule | machinerie biosynthétique de la cellule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Growth regulators are generally not used in the production of poppy for pharmaceutical use as their use changes the biosynthetic pathway of the alkaloid.
En général, les régulateurs de croissance ne sont pas utilisés dans la production de pavot à usage pharmaceutique, car leur emploi modifie la voie de biosynthèse de l'alcaloïde.

The safety data submitted by market authorization holders and adverse reactions reports in the Canada Vigilance database are regularly reviewed to ensure that all insulins on the market remain safe for human use. In regard to f) As indicated above, Health Canada is reviewing recommendations from an expert panel formed to address the issue of animal versus biosynthetic insulins.
Les données sur la sécurité, qui nous ont été fournies par les détenteurs de l’autorisation pour la mise en marché des insulines sont évaluées d’une manière régulière pour nous assurer que ces produits demeurent sécuritaires en ce qui concerne leur usage chez les humains. f) Tel qu’indiqué déjà ci-dessus, Santé Canada est en train de conduire l’évaluation de recommandations formulées par un groupe consultatif d’experts constitué expressément pour évaluer les questions sur les insulines d’origine animale et biosynthétiques.

The report of the panel has been submitted to Health Canada and it will be studied in order to develop an action plan for implementation of the recommendations in the report. In regard to d)ii) Health Canada is preparing a plan for educational materials to ensure that the medical community is fully aware of the issues surrounding the use of animal vs biosynthetic insulin.
Le groupe consultatif d’experts vient de soumettre son rapport à Santé Canada, qui l’examinera en vue d’élaborer un plan d’action pour mettre en œuvre les recommandations formulées. d) (ii) Santé Canada élabore également un plan pour fournir du matériel didactique à l’intention des médecins afin de les informer des questions entourant l’utilisation de l’insuline animale par rapport à celle de l’insuline biosynthétique.

The panel has recognized that there is a medical aspect to the question of animal vs biosynthetic insulin.
Le groupe consultatif d’experts a reconnu que la question de l’utilisation de l’insuline animale par rapport à celle de l’insuline biosynthétique comporte un aspect médical.

The petunia dfr gene from Petunia X Hybrida encoding dihydroflavonol 4-reductase (DFR), a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway.
Le gène dfr du pétunia issu du Petunia X Hybrida codant pour la dihydroflavonol 4-réductase (DFR), une enzyme essentielle de la voie biosynthétique de l’anthocyane.

The promoter from a snapdragon gene encoding chalcone synthase, petunia flavonoid 3’5’ hydroxylase (F3’5’H) cDNA, a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway, the terminator from the petunia gene encoding a phospholipid transfer protein homologue.
Le promoteur d’un gène de muflier codant pour la chalcone synthase, ADNc codant pour la flavonoïde 3’5’ hydroxylase (F3’5’H) du pétunia, une enzyme essentielle dans le processus de biosynthèse de l’anthocyane, le terminateur du gène de pétunia codant pour l’homologue de la protéine de transfert des phospholipides.

They identified this as a syndrome that specifically was linked to rDNA and pro-insulin, two types of biosynthetic insulin.
Ils ont établi que c'est un syndrome spécifiquement lié à l'ADNr et à la proinsuline, deux types d'insuline biosynthétique.