The safety data submitted by market authorization holders and adverse reactions reports in the Canada Vigilance database are regularly reviewed to ensure that all insulins on the market remain safe for human use. In regard to f) As indicated above, Health Canada is reviewing recommendations from an expert panel formed to address the issue of animal versus biosynthetic insulins.
Les données sur la sécurité, qui nous ont été fournies par les détenteurs de l’autorisation pour la
mise en marché des insulines sont évaluées d’une manière régulière pour nous assurer que ces produits demeurent sécuritaires en ce qui concerne
leur usage chez les humains. f) Tel qu’indiqué déjà ci-dessus, Santé Canada est en train de conduire l’évaluation de recommandations formulées par un groupe consultatif d’experts constitué expressément pour évaluer les questions sur les insulines d
’origine animale et ...[+++]biosynthétiques.
