Vertaling van "Biotic factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biotic factor | biotic environment
facteur biotique

biotic factor
facteur biotique

biotic environment | biotic factor
facteur biotique

biotic | biotical
biotique

biotic perturbation [ biotic impact ]
perturbation biotique

carrying capacity [ environmental capacity | biotic capacity | biotic potential ]
capacité de charge [ capacité biotique | charge biotique maximale | capacité limite | capacité portante | capacité de tolérance | capacité biogénique | capacité du milieu | charge biotique utile | stock limite ]

factor V | proaccelerin | accelerator factor | Owren factor | labile factor | plasma accelerator globulin | plasma labile factor | plasma prothrombins conversion factor | prothrombin accelerator
facteur V | proaccélérine | accélérine | facteur labile | facteur accélérateur | facteur d'Owren

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biotic factors and grazing are main causes of forest damage. Other major factors affecting forests are air pollution, storms and forest fires.
Les principaux maux dont elles souffrent tiennent aux facteurs biotiques et aux activités de pâturage, auxquels s’ajoutent d’autres causes majeures de dommages telles que la pollution, les tempêtes et les incendies.

Various factors can cause damage to forests: pollution, storms, fires, and problems relating to biotic factors and grazing.
Plusieurs facteurs portent atteinte aux forêts: la pollution, les tempêtes, les incendies et les problèmes liés aux facteurs biotiques et aux activités de pâturage.

- monitoring of air pollution and air pollution effects and of other agents and factors that have an impact on forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin,
- la surveillance de la pollution atmosphérique et des effets de la pollution atmosphérique et d'autres agents et facteurs qui ont un impact sur les forêts, tels que les facteurs biotiques et abiotiques et les facteurs d'origine anthropique,

monitoring of air pollution and air pollution effects and of other agents and factors that have an impact on forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;
la surveillance de la pollution atmosphérique et des effets de la pollution atmosphérique et d'autres agents et facteurs qui ont un impact sur les forêts, tels que les facteurs biotiques et abiotiques et les facteurs d'origine anthropique;

monitoring activities in relation to air pollution effects and other agents and factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;
la surveillance des effets de la pollution atmosphérique et des autres agents ou facteurs ayant un impact sur l'état des forêts, qu'ils soient anthropiques ou non, biotiques ou non,

(a) monitoring of air pollution effects and of other agents and factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;
(a) surveillance des effets de la pollution atmosphérique et des autres agents ou facteurs ayant un impact sur l'état des forêts, qu'ils soient anthropiques ou non, biotiques ou non;

- monitoring of air pollution effects and of other agents factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;
– la surveillance des effets de la pollution atmosphérique et des autres agents ou facteurs ayant un impact sur l'état des forêts, qu'ils soient anthropiques ou non, biotiques ou non;

Moreover, experience in relation to the previous Regulations shows there to be a clear relationship between the damage caused to forests by anthropogenic factors (pollution) and other already-existing biotic (blights and diseases) and abiotic (significant climate stress) factors.
D'autre part, les enseignements des règlements antérieurs montrent qu'il y a une relation évidente entre les dégâts causés aux forêts par des facteurs anthropogènes (pollution) et d'autres facteurs biotiques (fléaux, maladies) et abiotiques (stress climatique important) déjà relevés précédemment.