Traduction de «Birch Lake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Birch Lake
lac Birch

Birch Lake deposit
gisement de Birch Lake

Tachìthàtroo [ Birch Lake ]
Tachìthàtroo [ lac Birch ]

grey birch | wire birch | old field birch | poplar-leaved birch | white birch
bouleau gris | bouleau à feuilles de peuplier | bouleau rouge

European white birch | silver birch | weeping birch | white birch
bouleau blanc | bouleau commun | bouleau verruqueux

canoe birch | paper birch | silver birch | white birch
bouleau à papier

paper birch | white birch | canoe birch | silver birch
bouleau à papier | bouleau à canot | bouleau blanc

cherry birch | sweet birch | black birch | mahogany birch
bouleau flexible | bouleau noir | bouleau merisier | merisier rouge | merisier odorant | bouleau à sucre | bouleau sucré | bouleau acajou

European birch | European white birch | Swedish birch
bouleau commun | bouleau d'Europe | bouleau verruqueux

Silver birch pollen
pollen de bouleau argenté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...ake, Lac du Pylône, Twin Birch Lake, Swamp Creek, Lac à Théodore, Paulson Lake, Lac Sept Milles, Sydney Creek, Lac Doré, McKenna Lake, Cambridge Creek, Lacs Daviault, Chapleau River, Lac de Boue, Grassy Lake, Jackson Lake, Lac du Pont de Cèdre, Walker Creek, Lac Watson, Suez Pit, South Albert Creek, Lac Albanel, Hand Lake, Lac Verrier, Burgess Lake, Thomas Creek, Rivière Chibouet, South Nation River, Chapperon Creek, Petit lac du Castor, Brewery Lake, Étang Irving, Dorothy Lake, Ramhorn Creek, Lac Savignon, Wilson Lake, Durney Creek, Lac Bixley, Swartman Lake, Red Deer Creek, Lac Petasoon, Sandcherry Creek, Fern Creek, Salmon Arm, Indian River, Lac à L'Aéroplane, Two Island Lake, Etsho Creek, Lac des Robin, Hemlock Lake, Selman Creek, Lac Perdu, Kilpecker Creek, Kitza Creek, Lac Tourville, Hub Lake, Soo River, Anders Lake, Suschona Creek, Rivière Bourlamaque, Ambrose Lake, Big Bar Creek, Lac à Dick, Fullerton Lake, Meldrum Creek, Lac Carbert, Vrooman Creek, Troutline Creek, Lac du Grand Homme, Jawbone Lake, Spahomin Creek, Lac Pougnet, Laval Lake, Pulley Creek, Lac Roy, Rivière Escuminac, Lac Ti-Jean, Lac Carvel, Lac Numéro Trois, Lac Rouge, Lac Secondon, Fullerton Lake, Donaldson Lake, Steed Lake, Clay Lake, Port Darlington, Mackay Lake, Bat Lake, Kettle Lake, The Cut, Pirie Lake, Wood River, Grant Creek, Halden Creek, Jarvis Lakes, Chipesia Creek, Klicho Creek, Eleven Mile Creek, Hewson Lake, Roe Lake, Pulley Creek, Spahomin Creek, Troutline Creek, Akehurst Lake, Little Bobtail Lake, Scott Creek, Hemp Creek, Kuthai Lake, Webster Creek, Orren Creek— Order. ...
...ly, Lac Alfred, Lac Flora, Lac du Pylône, Lac Twin Birch, Ruisseau Swamp, Lac à Théodore, Lac Paulson, Lac Sept Milles, Ruisseau Sydney, Lac Doré, Lac McKenna, Ruisseau Cambridge, Lacs Daviault, Rivière Chapleau, Lac de Boue, Lac Grassy, Lac Jackson, Lac du Pont de Cèdre, Ruisseau Walker, Lac Watson, Étang Suez, Ruisseau South Albert, Lac Albanel, Lac Hand, Lac Verrier, Lac Burgess, Ruisseau Thomas, Rivière Chibouet, Rivière South Nation, Ruisseau Chapperon, Petit lac du Castor, Lac Brewery, Étang Irving, Lac Dorothy, Ruisseau Ramhorn, Lac Savignon, Lac Wilson, Ruisseau Durney, Lac Bixley, Lac Swartman, Ruisseau Red Deer, Lac Petasoon, Ruisseau Sandcherry, Ruisseau Fern, Salmon Arm, Rivière Indian, Lac à l'Aéroplane, Lac Two Island, Ruisseau Etsho, Lac des Robin, Lac Hemlock, Ruisseau Selman, Lac Perdu, Ruisseau Kilpecker, Ruisseau Kitza, Lac Tourville, Lac Hub, Rivière Soo, Lac Anders, Ruisseau Suschona, Rivière Bourlamaque, Lac Ambrose, Ruisseau Big Bar, Lac à Dick, Lac Fullerton, Ruisseau Meldrum, Lac Carbert, Ruisseau Vrooman, Ruisseau Troutline, Lac du Grand Homme, Lac Jawbone, Ruisseau Spahomin, Lac Pougnet, Lac Laval, Ruisseau Pulley, Lac Roy, Rivière Escuminac, Lac Ti-Jean, Lac Carvel, Lac Numéro Trois, Lac Rouge, Lac Secondon, Lac Fullerton, Lac Donaldson, Lac Steed, Lac Clay, Port Darlington, Lac Mackay, Lac Bat, Lac Kettle, The Cut, Lac Pirie, Rivière Wood, Ruisseau Grant, Ruisseau Halden, Lacs Jarvis, Ruisseau Chipesia, Ruisseau Klicho, Ruisseau Eleven Mile, Lac Hewson, Lac Roe, Ruisseau Pulley, Ruisseau Spahomin, Ruisseau Troutline, Lac Akehurst, Lac Little Bobtail, Ruisseau Scott, Ruisseau Hemp, Lac Kuthai, Ruisseau Webster, Ruisseau Orren. ...

(iv) in Alberta, the Counties of Athabaska, Barrhead, Birch Hills, Grande Prairie, Lac Ste. Anne, Lakeland, Lamont, Saddle Hills, Smoky Lake, St. Paul, Thorhild, Two Hills, Westlock and Woodlands, and the Municipal Districts of Big Lakes, Bonnyville, Clear Hills, East Peace, Fairview, Greenview, Lesser Slave Lake, MacKenzie, Northern Lights, Peace, Smoky River and Spirit River;
(iv) en Alberta, les comtés de Athabaska, Barrhead, Birch Hills, Grande Prairie, Lac Ste. Anne, Lakeland, Lamont, Saddle Hills, Smoky Lake, St. Paul, Thorhild, Two Hills, Westlock et Woodlands et les districts municipaux de Big Lakes, Bonnyville, Clear Hills, East Peace, Fairview, Greenview, Lesser Slave Lake, MacKenzie, Northern Lights, Peace, Smoky River et Spirit River;

Born in Birch Lake, Sask. in 1931, Hayden moved to the Yukon in 1953 with her husband, Earle. Here, they raised three children.
Née à Birch Lake, en Saskatchewan, en 1931, Hayden est venue en 1953 s'installer avec son mari Earle au Yukon où ils ont élevé trois enfants.

I think the list of communities would surprise a lot of people. The list includes Alexander, Anola, Balmoral, Birch River, Blue Lakes Resort, Brandon, Carey, Cartwright, the Churchill River Lodge, Duck Bay, East Selkirk, Elma, Fairford, the Garrison, Gem Lake, Glenboro Health Centre, Grand Marais, Granville Lake, Great Falls, Haywood, Île-des-Chênes, Inwood, Lac du Bonnet, Lee River, Lynn Lake, New Bothwell, and the list goes on.
Je pense que la liste des localités touchées en étonnera plus d'un: Alexander, Anola, Balmoral, Birch River, Blue Lakes Resort, Brandon, Carey, Cartwright, la Churchill River Lodge, Duck Bay, Selkirk-Est, Elma, Fairford, la région de la Garrison, Gem Lake, le centre de santé Glenboro, Grand Marais, Granville Lake, Great Falls, Haywood, Île-des-Chênes, Inwood, Lac du Bonnet, Lee River, Lynn Lake, New Bothwell, etc.

The petitioners come from the communities of Kamloops, Chase, Logan Lake, Clearwater, Barrière, Blue River, Westwold, Savona, Deadman's Creek, Little Fort, Red Lake, Paul Lake, Monte Creek, Monte Lake, Falkland, Vavenby, Birch Island and many more.
Les pétitionnaires habitent les collectivités de Kamloops, Chase, Logan Lake, Clearwater, Barrière, Blue River, Westwold, Savona, Deadman's Creek, Little Fort, Red Lake, Paul Lake, Monte Creek, Monte Lake, Falkland, Vavenby, Birch Island et bien d'autres.