Vertaling van "Blast method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air-blast method
soufflage au vent

blast clearing method [ blast method ]
vidage par jet de baleine

blasting method
mode de tir

blasting | grit blast technique | grit-blasting | sand blasting | sand-blasting | shot blasting | steel grit blasting
décapage au jet de sable | décapage au sable | grenaillage | sablage

blast fence [ jet blast fence | deflector barrier | blast deflector fence | air-deflecting barrier | anti-blast barrier | blast screen | blast deflector | jet stream deflector ]
écran anti-souffle [ écran pare-souffle | dispositif de protection contre le souffle des moteurs | barrière anti-souffle | barrière antisouffle ]

strip mine blasting foreman [ strip mine blasting forewoman | surface mine blasting foreman | surface mine blasting forewoman ]
contremaître au dynamitage de mine à ciel ouvert [ contremaîtresse au dynamitage de mine à ciel ouvert ]

sand blasting machine elements | sand blasting machine pieces | blasting abrasive machine units | sand blasting machine parts
pièces de machines de sablage

blast cleaning | abrasive blast cleaning | abrasive blasting | blasting
décapage au jet d'abrasif | décapage par jet d'abrasif | décapage par projection d'abrasif | décapage par projection

air-blast circuit-breaker | ABCB | air-blast circuit breaker | air blast circuit breaker | air-blast breaker
disjoncteur à air comprimé | disjoncteur à soufflage d'air | disjoncteur pneumatique | disjoncteur aéro-pneumatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the proposed method of initiation must ensure safe, reliable and complete detonation or deflagration as appropriate, of the blasting explosive.
les explosifs de mine doivent pouvoir être amorcés de manière sûre et fiable, selon le mode d'allumage prévu, et conduisant à leur détonation ou déflagration complète.

the proposed method of initiation must ensure safe, reliable and complete detonation or deflagration as appropriate, of the blasting explosive.
les explosifs de mine doivent pouvoir être amorcés de manière sûre et fiable, selon le mode d’allumage prévu, et conduisant à leur détonation ou déflagration complète.

Coal injection: The method is applicable to all blast furnaces equipped with pulverised coal injection and oxygen enrichment.
Injection de charbon: la méthode est applicable à tous les hauts fourneaux intégrant l'injection de charbon pulvérisé et l'enrichissement en oxygène.

Despite existing treatment methods, the majority of patients suffering from this disease progress to a rapidly fatal aggressive accelerated stage (blast crisis) within three to five years.
Malgré les méthodes de traitement existantes, la majorité des patients souffrant de cette maladie évoluent vers une phase d'accélération agressive rapidement fatale (crise blastique) dans un délai de trois à cinq ans.

The CCF process is much simpler than the current method of producing iron, based on the blast furnace process.
Le procédé CCF est beaucoup plus simple que la méthode actuelle de production du fer, qui se fait dans des hauts-fourneaux.

(a) The proposed method of initiation must ensure safe, reliable and complete detonation or deflagration as appropriate, of the blasting explosive.
a) Les explosifs de mine doivent pouvoir être amorcés de manière sûre et fiable, selon le mode d'allumage prévu, et conduisant à leur décomposition complète.