Vertaling van "Blending components " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blending components
produits des mélanges

blend of testosterone components | Estandrorm | Lontanyl | Sten | Sustanon | Testex
Lontanyl

blending operations performing | carrying out blending operations | perform blending operations | performing blending operations
effectuer des opérations de mélange

implement pre-blending of tobacco leaves | performing pre-blending of tobacco leaves | perform pre-blending of tobacco leaves | undertake pre-blending of tobacco leaves
réaliser un prémélange de feuilles de tabac

monitor the oil blending process | view oil blending processes | monitor oil blending process | monitor oil blending processes
surveiller un processus de mélange d'huiles

fibre blend [ fiber blend | blend of fibres | blend of fibers | combination materials ]
fibres mélangées [ mélange de fibres | fibre composite ]

clever colour blend [ clever color blend | clever colour blending | clever color blending ]
mélange habile de couleurs

charge | coal blend | coal blend charged | parent blend
mélange à enfourner | pâte | pâte à coke

blend woven-fabric [ blend fabric | blend ]
tissu mélange [ mélange ]

blended Scotch | blended Scotch whisky | blended whisky
blended whisky | whisky d'assemblage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) Alkylation — A process whereby a high-octane blending component for gasolines is derived from catalytic combination of an isoparaffin and an olefin;
e) l’alkylation — procédé par lequel un mélange pour essences à indice d’octane élevé est dérivé de la combinaison catalytique d’une isoparaffine et d’un oléfine;

A main product is catalytic reformate, a blend component for gasoline.
L’un des principaux produits ainsi obtenus est le reformat catalytique, mélange entrant dans la composition de l’essence.

(b) motor gasoline and motor gasoline blending components;
b) l’essence à moteur et les composants de mélange d’essence à moteur;

(b) where the component of the good that determines the tariff classification of the good is a blend of two or more yarns or fibres, all yarns and fibres used in the production of the component shall be taken into account in determining the weight of fibres and yarns in that component.
b) lorsque la composante du produit qui en détermine la classification tarifaire est un mélange de deux ou plusieurs fils ou fibres, tous les fils et fibres utilisés dans la production de la composante sont pris en compte pour la détermination du poids des fils et des fibres contenus dans celle-ci.

(k) for the blending of the inexplosive components of an authorized explosive, and specifying the conditions under which the blending may be done;
k) de régir le mélange des éléments inexplosibles des explosifs autorisés, et de préciser les conditions dans lesquelles ce mélange peut se faire;

“life cycle greenhouse gas emissions” means all net emissions of CO, CH and NO that can be assigned to the fuel (including any blended components) or energy supplied.
“émissions de gaz à effet de serre sur l’ensemble du cycle de vie”: l’ensemble des émissions nettes de CO, de CH et de NO qui peuvent être imputées au carburant (y compris les composants qui y sont mélangés) ou à l’énergie fournis.

Includes motor gasoline blending components (excluding additives/oxygenates), e.g. alkylates, isomerate, reformate, cracked gasoline destined for use as finished motor gasoline.
Cette catégorie comprend les composés pour mélange avec l'essence (à l'exclusion des additifs/composés oxygénés), tels qu'alkylats, isomérats, reformats ou essence de craquage pour utilisation comme essence moteur.

3. Blending components, when intended for processing into the finished products listed in Article 2, may be substituted for the products for which they are intended.
3. Les produits des mélanges, quand ils sont destinés à la fabrication de produits finis figurant à l'article 2, peuvent remplacer les produits pour lesquels ils sont destinés.

(27) Measures should be introduced for developing rapidly the quality standards for the biofuels to be used in the automotive sector, both as pure biofuels and as a blending component in the conventional fuels.
(27) Il convient d'introduire des mesures permettant de mettre rapidement au point des normes de qualité pour les biocarburants destinés au secteur de l'automobile, qu'ils soient employés à l'état pur ou sous forme de mélange avec les carburants classiques.