Vertaling van "Blood extraction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blood extraction
extraction de sang

fresh blood extraction
extraction de sang frais

blood extract bouillon
bouillon à l'extrait de sang

Optimization of the EMIT Immunoassay Procedure for the Analysis of Cannabinoids in Methanolic Blood Extracts
Optimization of the EMIT Immunoassay Procedure for the Analysis of Cannabinoids in Methanolic Blood Extracts

extracted directly from the blood
extraction directe du sang

take and determine blood pressure | take and interpret blood pressure of a patient | take and analyse blood pressure | take and determine blood pressure of a patient
prendre la tension artérielle et l’analyser

blood product storage requirements | blood storage conditions | blood product storage conditions | blood product storage prerequisites
conditions de stockage des produits sanguins

alcoholemia | blood alcohol concentration | blood alcohol content | blood alcohol level | level of alcohol in the blood | BA [Abbr.] | BAC [Abbr.] | BAL [Abbr.]
alcoolémie | concentration d'alcool dans le sang | taux d'alcool dans le sang | taux d'alcoolémie | TA [Abbr.]

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

blood transfusion [ blood bank | blood donor ]
transfusion sanguine [ banque de sang | don de sang ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think that the Commission must step up its efforts in terms of informing patients and medical staff about the benefits of extracting cord blood stem cells.
Je pense que la Commission doit intensifier ses efforts en matière d’information des patients et du personnel médical au sujet des bienfaits de l’extraction des cellules souches de sang de cordon.

The Kimberley Process has been hugely successful in curtailing the trade in conflict or blood diamonds, and I believe a similar approach should now be considered for other extractive industries.
Le processus de Kimberley est parvenu en grande partie à limiter le commerce des diamants de sang et de conflit, et je crois qu’une approche similaire doit désormais être envisagée pour d’autres industries minières.

These amendments force the framework programme to move away from embryo stem cell research and look for alternatives, which are certainly available in the form of research on adult stem cells and on stem cells from blood extracted from the umbilical cord.
Ces amendements contraignent le programme-cadre d’abandonner la recherche sur les cellules souches embryonnaires et de trouver des alternatives, qui existent certainement dans le cadre de la recherche sur les cellules souches adultes et sur les cellules souches du sang extrait du cordon ombilical.

—micro-organisms, whole animals, parts of organs, animal secretions, toxins, extracts, blood products.
—les micro-organismes, animaux entiers, parties d'organes, sécrétions animales, toxines, substances obtenues par extraction, produits dérivés du sang,

micro-organisms, whole animals, parts of organs, animal secretions, toxins, extracts, blood products.
les micro-organismes, animaux entiers, parties d'organes, sécrétions animales, toxines, substances obtenues par extraction, produits dérivés du sang,

micro-organisms, whole animals, parts of organs, animal secretions, toxins, extracts, blood products;
les micro-organismes, animaux entiers, parties d'organes, sécrétions animales, toxines, substances obtenues par extraction, produits dérivés du sang,

micro-organisms, whole animals, parts of organs, animal secretions, toxins, extracts, blood products, etc;
les micro-organismes, animaux entiers, parties d'organes, sécrétions animales, toxines, substances obtenues par extraction, produits dérivés du sang, etc.