For the Minister of Fisheries and Oceans to stand up and publicly deny that I am entitled, as a beneficiary, or a natural heir and descendant to a signatory of the treaty, to access my God-given right or my blood right is total foolishness.
Il est parfaitement ridicule que le ministre des Pêches et des Océans déclare publiquement que je ne jouis pas des droits qui me reviennent par la grâce de Dieu ou par le sang en niant que je sois une des bénéficiaires ou héritières et descendantes directes d'un des signataires du traité.