Vertaling van "Blue Heron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Blue Heron
Blue Heron

little blue heron
petit héron bleu

great blue heron
grand héron | grand héron bleu

Blue Heron Development Corp.
Blue Heron Development Corp.

great blue heron
grand héron

Pacific great blue heron
grand héron du Pacifique

trypan blue [ azidine blue, 3 B | benzamine blue, 3 B | benzo blue | chlorazol blue | Congo blue, 3 B | diamine blue | dianil b H. 3G. | naphthamine blue, 3 B. X. | Niagara blue, 3 B. X. ]
bleu trypan [ bleu de naphtamine | bleu Niagara | Dianil ]

blue-veined cheese [ blue cheese | Bresse blue | Danish blue | Roquefort | Stilton ]
fromage à pâte persillée [ bleu d'Auvergne | bleu de Bresse | fromage à pâte bleue | roquefort ]

smalt | cobalt glass | Dumont's blue | king's blue | powder blue | starch blue
smalt | bleu de smalt

blue sawwing | fork-tailed sawwing | black sawwing | blue saw-winged swallow | blue roughwing | blue rough-winged swallow | black rough-winged swallow
hirondelle hérissée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, as a blue heron it gives me great pride to participate in the debate this evening concerning migratory birds.
M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, étant moi-même un héron bleu, je suis très fier de participer ce soir au débat sur les oiseaux migrateurs.

Thanks to the enthusiasm and skills of many naturalists, the young and the not so young get reacquainted with the habitat of turtles and the great blue heron.
Grâce à la motivation et à la compétence de nombreux naturalistes, les jeunes et les moins jeunes renouent connaissance avec les habitats des tortues, celui des grands hérons appelés aussi hérons bleus.

Because the burrowing owl is not deemed to be a migratory bird, it does not have the same protection as a bird that might be migratory in nature, such as a blue heron.
Étant donné que la chevêche des terriers n'est pas considérée comme une espèce migratoire, elle ne jouit pas de la même protection qui est accordée à une espèce pouvant être migratoire, comme le grand héron.

The site has remarkable diversity and has more than 225 species of birds, including the great blue heron, which is a protected species, and 1,000 nests of three species of herons.
Le site, d'une diversité remarquable, comprend près de 225 espèces d'oiseaux dont le grand héron, qui est une espèce protégée, et 1 000 nids de trois espèces de hérons.

On a creek bank on my farm in Wetaskiwin there is a heronry of great blue herons.
Sur les rives d'un ruisseau de ma ferme, à Wetaskiwin, il y a une héronnière.