Vertaling van "Blue sky research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

basic research | basic scientific research | blue sky research | fundamental research
recherche fondamentale | recherche pure | recherche scientifique fondamentale

blue sky research
recherche sauvage

blue-sky scale | Linke blue sky scale | Linke scale
échelle de Linke pour le bleu du ciel

Linke blue sky scale [ Linke scale | blue-sky scale | Linke-scale ]
échelle de Linke pour le bleu du ciel [ échelle de Linke | échelle de bleu du ciel ]

in heavenly blue [ sky-blue ]
bleu azuré

Blue Sky Committee
Comité sans frontière

Linke blue sky scale
échelle de Linke pour le bleu du ciel

synectics | blue sky
synectique

sky blue
bleu céleste | bleu ciel

blue of the sky
bleu du ciel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Support to the whole chain of research and innovation must be strengthened and made more coherent, from blue sky research to market uptake.
Il est essentiel de renforcer l’ensemble de la chaîne de recherche et d’innovation et d’améliorer sa cohérence, de la recherche fondamentale à la commercialisation.

Every link should be strengthened in the innovation chain, from 'blue sky' research to commercialisation.
Tous les maillons de la chaîne de l’innovation doivent être renforcés, de la recherche fondamentale à la commercialisation.

Georgian research institutes, universities and individual researchers will now have access to all opportunities offered by Horizon 2020 that funds diverse scientific areas, from blue sky research to demonstration projects.
Les instituts de recherche, les universités et les chercheurs en Géorgie auront maintenant accès à toutes les possibilités offertes par Horizon 2020, qui finance des actions dans différents domaines scientifiques, de la recherche fondamentale aux projets de démonstration.

At the same time, Horizon 2020 will continue to fund 'curiosity-driven science' (often referred to as 'blue sky science' or 'frontier research').
Dans le même temps, Horizon 2020 continuera à financer la science mue par la curiosité (souvent appelée «science fondamentale» ou «recherche de pointe»).

The awarded €485 million contributes to supporting a new generation of top scientists in Europe developing so-called "blue sky research": ambitious high-risk, high-gain research projects in any field.
Ces 485 millions d'euros de subventions contribueront à soutenir une nouvelle génération de scientifiques de haut niveau en Europe dans le développement de la recherche fondamentale, qui portent des projets de recherche ambitieux, à haut risque et à haut bénéfice, dans des domaines divers.

The ERC Proof of Concept grants encourage a new type of thinking amongst researchers, backing them to make the most of their blue sky research.
L'initiative «validation de principe» du CER encourage un nouveau type de réflexion chez les chercheurs, en les soutenant pour qu'ils valorisent au maximum leurs travaux de recherche fondamentale.

The funding, some of the most prestigious in the world for frontier science, will enable well-established senior researchers to pursue their 'blue-sky' research.
Cette source de financement, une des plus prestigieuses du monde pour la science exploratoire, devrait permettre à des chercheurs confirmés et reconnus de poursuivre leur recherche fondamentale.

It is funding blue-sky research that is advancing human knowledge, but also producing breakthroughs that could make their way into our daily lives in future.
Il finance la recherche fondamentale, qui non seulement fait progresser les connaissances humaines, mais permet également de réaliser des avancées décisives susceptibles d’intégrer notre quotidien dans les années à venir.

Through these grants and by funding 'blue sky' research in general, the ERC is helping make Europe more competitive now and for the future".
Grâce à ces subventions et au financement de la recherche fondamentale en général, le CER contribue à rendre l’Europe plus compétitive aujourd’hui et demain».

It is about taking the very basic blue-sky research that we do so well in the European Union, and translating it all the way to the marketplace so that we provide the jobs here, and they are not provided abroad.
L’enjeu est de prendre la recherche fondamentale, dans laquelle l’Union européenne excelle, et de la développer d’étape en étape jusqu’à la mise sur le marché afin de créer des emplois ici, et non à l’extérieur.