Vertaling van "Board Grain Commissioners for Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Grain Commission [ CGC | Agriculture Canada Canadian Grain Commission | Board of Grain Commissioners for Canada ]
Commission canadienne des grains [ CCG | Agriculture Canada Commission canadienne des grains | Commission des grains du Canada ]

Canadian Transportation Agency [ CTA | National Transportation Agency | National Transportation Agency of Canada | Canadian Transport Commission | Board of Transport Commissioners for Canada | Board of Railway Commissioners for Canada | Railway Committee of the Privy Council | Canadian Maritime Commission ]
Office des transports du Canada [ OTC | Office national des transports | Office national des transports du Canada | Commission canadienne des transports | Commission des transports du Canada | Commission des chemins de fer du Canada | Comité des chemins de fer du Conseil privé | Commission maritime canadie ]

Board of Grain Supervisors of Canada
Commission des surveillants du commerce de grain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Ken Ritter: And I want to put a bit of a preamble here too. Producers in western Canada grow board grains and non-board grains.
M. Ken Ritter: Il ne faut pas oublier les producteurs de l'Ouest du Canada partagent leur récolte entre la commission et d'autres acheteurs.

None of Canada's current trading partners purchasing non-board grains wish to deal with the Canadian Wheat Board for these grains.
Aucun des partenaires commerciaux actuels du Canada qui achètent des céréales non régies par la commission ne souhaite avoir affaire à la Commission canadienne du blé.

This advisory committee will have broad representation from farmers, customers, the grain handling industry, the Canadian grain commissioners, the developers of the technology, and the federal government, including Agriculture and Agri-Food Canada and the Canadian Food Inspection Agency.
Ce comité consultatif sera représentatif puisqu'il comprendra des producteurs, des clients, des membres de l'industrie de la manutention du grain, des représentants de la Commission canadienne des grains, des chercheurs ainsi que des représentants du gouvernement fédéral dont Agriculture et agroalimentaire Canada et l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

Just to touch on what Murray said about value-added, I guess my first question to you is, in your opinion—and an honest opinion—do you believe that the Canadian Wheat Board really embraced the concept of value-added processing for their board grains in Canada?
Juste pour revenir brièvement sur ce que Murray a dit à propos de la création de valeur, la première question que je veux vous poser est celle-ci: à votre avis—honnêtement—pensez-vous que la Commission canadienne du blé appuie vraiment le concept de la transformation à valeur ajoutée au Canada pour les grains qu'elle commercialise?

The Canadian Grain Commission is the result of an act of 1912, which established three grain commissioners to oversee the regulation of the movement of grain from the country elevator to the point where it was loaded for export or processed in Canada.
La Commission canadienne des grains a été constituée en vertu d'une loi de 1912, qui nommait trois commissaires aux grains chargés d'encadrer la réglementation du transport du grain, depuis les silos jusqu'au point où il était chargé pour être exporté, ou être transformé au Canada.