Traduction de «Bottom filling operative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bottom filling operative
garnisseur | garnisseuse

bottom filling | filling of cavity bottom
obturation à fond | plombage à fond

filling plant operative | yardhand filler | cylinder filler | fill operator
opérateur de remplissage de bouteilles de gaz | opérateur de remplissage de bouteilles de gaz/opératrice de remplissage de bouteilles de gaz | opératrice de remplissage de bouteilles de gaz

bottom filling | narrow filling
bourrage

filler | filling agent | bottom filling
remplissage | garnissage

bottom filling
garnissage

bottom-fill
remplir

back-filling operation
travail de remblayage

carry out bottom supported cable-propelled vehicle operations | control bottom supported CPT vehicles | operate bottom supported cable-propelled vehicles | operate bottom supported CPT vehicles
faire fonctionner des véhicules tractés par câble par le dessous

baking of filled-up molds | filled-up mould baking | bake filled-up molds | operate metal heating equipment
faire fonctionner des systèmes de chauffage de métaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The testing operator holds each bottle by its neck and with its bottom towards the filling aperture and then he pushes it gently inside through the filling aperture in the direction of the centre of the container, avoiding if possible the bottle hitting against the walls.
L'opérateur de l'essai tient chaque bouteille par le col, le cul étant dirigé vers l'ouverture du conteneur; il introduit ensuite la bouteille doucement dans l'ouverture en direction du centre du conteneur, en évitant si possible que la bouteille ne heurte les parois.