Traduction de «Box modem » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

external modem | box modem
modem externe | modem en boîtier

cellular modem [ cell modem | mobile modem | mobidem | wireless modem | radio modem | cordless modem ]
modem cellulaire [ modem mobile | mobidem ]

wireless modem | mobile modem | radio modem | cordless modem
modem sans fil | modem radio

integrated modem | integral modem | built-in modem | internal modem
modem intégré | modem incorporé | modem interne

cordless modem | radio modem | wireless modem
modem sans fil

baseband converter | baseband modem | limited-distance modem | short-haul modem | LDM [Abbr.]
convertisseur bande de base | modem bande de base | modem en bande de base

short-haul modem [ short range modem | limited-distance modem ]
modem à courte distance [ modem courte distance ]

null modem [ modem bypass | modem eliminator ]
faux modem [ modem nul | simulateur de modem | null-modem | modem-eliminator ]

bin pallet | box-pallet | bulk box | pallet bin | pallet box | take-up box | tote box
caisse-palette | palox

sorts of boxes | type of box | categories of boxes | types of boxes
types de boîtes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fifth, given its large expenditures in U.S. dollars on items as diverse as cable modems, digital set-top boxes, and baseball players, Rogers is very concerned about the level of the Canadian dollar in foreign exchange markets.
Cinquièmement, en raison de ses importantes dépenses effectuées en dollars US pour des équipements aussi divers que les modems câble, les boîtiers de raccordement numériques et les joueurs de baseball, Rogers est très préoccupé par la valeur du dollar canadien sur le marché des devises.

Both cover apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange, capable of receiving television signals, so-called ‘set-top boxes which have a communication function’.
Ces deux sous-positions couvrent les appareils à microprocesseurs incorporant un modem d’accès à Internet et assurant une fonction d’échange d’informations interactif, également susceptibles de recevoir des signaux de télévision, appelés «modules séparés ayant une fonction de communication».

Whilst Cisco and Scientific-Atlanta both provide products for the delivery of content over networks, there is only a limited overlap in the parties’ activities in the EEA with respect to certain cable modem and gateway products and an even more limited overlap for wireless mesh network products, certain set-top boxes and certain optical transmission products.
Bien que Cisco et Scientific-Atlanta fournissent toutes deux des produits de diffusion de contenu sur des réseaux, leurs activités dans l'EEE ne présentent de chevauchements, d'ailleurs limités, qu'en ce qui concerne certains produits pour modems câblés et passerelles et, dans une moindre mesure encore, les produits pour réseaux maillés sans fil, certains décodeurs et certains produits de transmission optique.