Traduction de «Brass butt with billings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brass rail butt [ brass butt with billings | hammer butt | wood flange hammer butt ]
noix [ noix de barre de laiton | noix à attaches en laiton | noix de marteau | noix de fourche en bois ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With a bill like this, it is not the opposition the government is telling to butt out, it is the poor population of Canada.
Ce n'est pas l'opposition qui va aller au diable, c'est la pauvre population canadienne qui s'en va au diable avec un projet de loi comme celui-ci.

The Honourable Senator Butts moved, with leave, That the committee dispense with clause-by-clause consideration of Bill C-66.
L'honorable sénateur Butts demande la permission des membres afin Que le comité soit dispensé de l'étude article par article du projet de loi C-66.

Honourable senators, with leave, it is moved by Senator Butts that the committee dispense with clause-by-clause consideration of Bill C-66.
Honorables sénateurs, avec la permission des membres, il est proposé par le sénateur Butts que le comité se passe de l'examen article par article du projet de loi C-66.

Motion No. 81 That Bill C-14, in Part I of Schedule IV, be amended by replacing, on page 135, the following: ``Central Butte M 44.0 Riverhurst (M 110.5) 66.5''. with the following: ``Central Butte M 44.2 Riverhurst (M 110.5) 66.3''.
Motion no 81 Qu'on modifie le projet de loi C-14, à la partie I de l'annexe IV, par suppression, à la page 135, de ce qui suit: «Central Butte M 44.0 Riverhurst (M 110.5) 66.5». et par adjonction de ce qui suit: «Central Butte M 44.2 Riverhurst (M 110.5) 66.3».

Senator Butts: Bill C-66 had nothing to do with the plan of turning everything in social or co-op housing over to the provinces; is that right?
Le sénateur Butts: Le projet de loi n'a rien à voir avec le projet de transférer le logement social ou coopératif aux provinces, n'est-ce pas?