Vertaling van "British Columbia Council for International Cooperation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Council for International Cooperation
British Columbia Council for International Cooperation

Council of Senior Citizens' Organizations of British Columbia [ Council of Senior Citizen's Organization ]
Council of Senior Citizen's Organization of British Columbia [ Council of Senior Citizen's Organization ]

BC Council for Families [ BCCF | British Columbia Council for Families ]
BC Council for Families [ BCCF | British Columbia Council for Families ]

Council on International Cooperation in the Study and Utilisation of Outer Space | INTERCOSMOS [Abbr.]
Conseil de la coopération internationale pour l'exploration et l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique | INTERCOSMOS [Abbr.]

Canadian Council for International Cooperation | CCIC [Abbr.]
Conseil canadien pour la coopération internationale | CCCI [Abbr.]

Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification
Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

British Columbia Council for International Cooperation: .
British Columbia Council for International Cooperation : .

With other organizations of the British Columbia Council for International Cooperation we are organizing a forum as part of the People's Summit in Vancouver next year, which will explore community-based experiences of trade and investment liberalization using fishing communities in Canada and Asia as illustrations.
Nous sommes en train d'organiser, avec d'autres organismes membres du Conseil canadien pour la coopération internationale de la Colombie-Britannique, un forum qui examinera l'impact de la libéralisation des échanges et des investissements sur les communautés.

Horizons strongly supports a recommendation by the British Columbia Council for International Cooperation—and I noted this morning that the CCIC is proposing the same—that the funds allocated to the Canadian partnership branch be gradually increased from the present 10% to 20% of CIDA's budget by 2015. Our third issue is agriculture.
Horizons appuie énergiquement une recommandation du British Columbia Council for International Cooperation et j'ai remarqué ce matin que le CCCI propose la même chose voulant que les fonds alloués à la Direction générale du Partenariat canadien augmentent graduellement pour passer de 10 p. 100 à 20 p. 100 du budget de l'ACDI d'ici 2015.

10. Agrees with the Council that international cooperation on space must serve the interests of Europe and that, with this purpose, should contribute to global initiatives; stresses the importance of ensuring Europe's political, technological and operational autonomy;
10. rejoint le Conseil sur le fait que la coopération internationale en matière spatiale doit servir les intérêts de l'Europe et que, dans cette optique, elle devrait contribuer à des initiatives mondiales; souligne qu'il est important de garantir l'indépendance politique, technologique et opérationnelle de l'Europe;

Anyone who knows a bit about Canada, has visited British Columbia and knows how international corporations have used their influence here to make the indigenous peoples give up their ancestral areas and allow these areas to be bought up, cannot simply ignore this.
Ceux qui connaissent un peu le Canada, qui sont allés en Colombie britannique et qui savent comment les entreprises internationales ont joué de leur influence pour inciter les peuples indigènes à quitter et à vendre leurs terres ancestrales ne peuvent pas ignorer cette question.

The French High Council for International Cooperation stresses, for example, that the right of the LDCs to protect and to support their fragile industry, particularly in terms of their food safety, must be recognised.
En France, le Haut Conseil de la coopération internationale insiste par exemple sur la reconnaissance du droit des PMA à protéger et à soutenir leur secteur fragile, en particulier au regard de leur sécurité alimentaire.

The British Columbia Council for International Education gets money from the B.C. government.
Le Conseil de l'éducation internationale de la Colombie-Britannique est également financé par le gouvernement de la province.

Mr. Chase: Since you are from British Columbia, you will be well aware that, provincially, British Columbia has done a pretty good job with the British Columbia Council on Admissions & Transfer, BCCAT, which has been imitated elsewhere, such as Saskatchewan.
M. Chase : Puisque vous êtes de la Colombie-Britannique, vous savez bien que, à l'échelle provinciale, la Colombie- Britannique a fait du bon travail en créant le British Columbia Council on Admissions & Transfer, le BCCAT, dont d'autres provinces ont suivi l'exemple, notamment la Saskatchewan.