Traduction de «Broadcast station location » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

broadcast station location
emplacement de la station de radiodiffusion

radio station [ radio broadcast station | radio broadcasting station ]
station de radiodiffusion

broadcasting station [ broadcast station | station ]
station de radiodiffusion [ station émettrice ]

broadcasting station | transmitting station
station de radiodiffusion | station d'émission | SE [Abbr.]

marine broadcast station | marine radionavigation station
station radiomaritime

area broadcasting station
émetteur zonal

station location
coordonnées d'une station

ground station location
implantation géographique des stations au sol

Z marker beacon | ZM | Z-marker | station location marker
radioborne Z | ZM | radioborne Z VHF | radioborne d'implantation de station | marker circulaire

commercial broadcasting station [ BS ]
station de radiodiffusion commerciale [ BS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) broadcasting the notice over a commercial or marine radio station, a radio station operated by the Department or a radio station located on a vessel under contract to the Department that broadcasts in the area or in the vicinity of the area affected by the variation;
a) un avis émis sur les ondes d’une station radio commerciale ou maritime, sur les ondes d’une station exploitée par le ministère ou sur les ondes d’une radio installée à bord d’un bateau affrété par le ministère et qui diffuse dans la zone en cause ou la région avoisinante;

(11) Where, in the calculation of the time devoted by a licensee to Canadian programs that are broadcast during a broadcast day, inequities arise among licensees because their stations are located in different time zones, the Commission may vary the application of this section in order that licensees receive equitable treatment in the calculation of their Canadian programs.
(11) Dans les cas où le calcul du temps consacré aux émissions canadiennes au cours d’une journée de radiodiffusion donne lieu à des inégalités entre les titulaires dont les stations sont situées dans différents fuseaux horaires, le Conseil peut modifier l’application du présent article afin d’assurer aux titulaires un traitement équitable aux fins de ce calcul.

It is a community radio station located in Quebec City's lower town, with a good broadcast range throughout the city.
C'est une radio communautaire située dans la basse-ville de Québec, qui a un bon rayonnement dans la ville.

Question No. 485 Ms. Siobhan Coady: With regards to government advertising, how much money has the government spent on television and radio advertising since August 15, 2008, giving particulars of (i) how much has been spent by each department or agency of government, (ii) the subject and nature of each advertisement, (iii) the broadcast outlet on which each ad was broadcast, giving the name and location of the station, (iv) the dates on which the advertisements aired?
Question n 485 Mme Siobhan Coady: En ce qui concerne la publicité gouvernementale, combien le gouvernement a-t-il dépensé en publicité à la télévision et à la radio depuis le 15 août 2008 en précisant (i) combien chaque ministère ou organisme a-t-il dépensé, (ii) le sujet et la nature de chaque publicité, (iii) le nom et la localité de l’émetteur de radiotélévision qui a diffusé la publicité, (iv) les dates de diffusion de la publicité?

The date of December 5, 1990 is imprinted on the memory of the people of eastern Quebec as the sad day when the Canadian Broadcasting Corporation announced it was closing its three television stations located in Rimouski, Matane and Sept-Îles.
L'est du Québec se rappelle avec tristesse le 5 décembre 1990, jour où la Société Radio-Canada annonçait la fermeture des trois stations de télévision situées à Rimouski, Matane et Sept-Îles.