Vertaling van "Brussels net " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brussels tulle [ Brussels net ]
tulle de Bruxelles

bobbinet [ bobinet | Brussels net ]
tulle mécanique [ tulle ]

1968 Brussels Convention | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters | Brussels Convention | Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles I | Convention d'exécution | Convention d'exequatur | CCJ [Abbr.]

Brussels Declaration [ Declaration by the Foreign Ministers at the North Atlantic Council meeting in Brussels ]
Déclaration de Bruxelles

net profit ratio | net income ratio | net income to sales ratio | net margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating margin | operating profit margin | operating profit to sales ratio | profit margin | return on sales | ROS
ratio de la marge d'exploitation | ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle | marge nette | marge d'exploitation

triple net lease | triple-net lease | net net net lease | net-net-net lease
bail à loyer hypernet | bail net net net | bail hypernet

double net lease | double-net lease | net net lease | net-net lease
bail à loyer supernet | bail net net | bail supernet

Brussels configuration | Brussels format
formation de Bruxelles

Brussels Nomenclature | Brussels Tariff Nomenclature | BTN [Abbr.]
nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière de Bruxelles | NDB [Abbr.]

Brussels region [ Brussels-capital region ]
Région de Bruxelles-Capitale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 million refugees in Turkey reached by EU's Emergency Social Safety Net // Brussels, 17 October 2017
Un million de réfugiés en Turquie bénéficient du filet de sécurité sociale d'urgence de l'UE // Bruxelles, le 17 octobre 2017

Foreign Direct Investment stocks at the end of 2015- The EU continues to be a net investor in the rest of the world- EU and US markets still highly interconnected // Brussels, 12 January 2017
Stocks d'investissements directs étrangers à la fin 2015- L'UE demeure investisseur net dans le reste du monde- Les marchés de l'UE et des USA toujours fortement interconnectés // Bruxelles, le 12 janvier 2017

We met in Brussels last week to try to negotiate a worldwide wine trade group labelling agreement focusing on four main items — country of origin, name of product, net volume, and alcohol by volume.
Nous avons eu une réunion à Bruxelles la semaine dernière pour essayer de négocier une entente sur l'étiquetage dans le Groupe mondial du commerce du vin. Elle porterait sur quatre éléments principaux: pays d'origine, nom du produit, contenu net et taux d'alcool.

55. Points out that the report expresses a theoretical net saving when consolidating the three places of work into one, in Brussels, at estimated EUR 88,9 million per year which represents roughly 5 % of Parliament's budget in 2014, 1,03 % of the total administrative budget of the Union, and 0,06 % of the overall budget of the Union; takes note of the estimated net effect per Union citizen per year of EUR 0,18 if the three places of work of the Parliament were to be consolidated into one;
55. souligne que le rapport fait état d'une économie théorique nette estimée à 88,9 millions par an résultant de la réunion des trois lieux de travail en un seul, à Bruxelles, ce qui représente environ 5 % du budget du Parlement en 2014, 1,03 % du budget administratif total de l'Union et 0,06 % du budget total de l'Union; prend acte que l'effet net estimé de la réunion des trois lieux de travail du Parlement en un seul représente 0,18 EUR par citoyen de l'Union et par an;

– having regard to the summit on ‘The open internet and net neutrality in Europe’ co-organised by Parliament and the Commission in Brussels on 11 November 2010,
– vu le sommet sur «L'Internet ouvert et la neutralité d'Internet en Europe» coorganisé par le Parlement et la Commission le 11 novembre 2010, à Bruxelles,

– having regard to the summit on ‘The open internet and net neutrality in Europe’ co‑organised by Parliament and the Commission in Brussels on 11 November 2010,
– vu le sommet sur "L'Internet ouvert et la neutralité d'Internet en Europe" coorganisé par le Parlement et la Commission le 11 novembre 2010, à Bruxelles,

The formal signing of the agreement extending BC-Net (Business Cooperation Network) to Cyprus took place in Brussels on Monday, 6 April 1992.
La cérémonie de signature de l'accord d'extension du BC-NET (Business Cooperation Network) à Chypre s'est tenue le lundi 6 avril 1992 à Bruxelles.

A file (BC-NET's store of offers of cooperating) is built up to facilitate and speed up information exchanges. b) This file is built up by the "BC-NET Central System" (BCS) which is installed in the premises of the SME Task Force in Brussels.
Un fichier stock d'offres de rapprochement au sein du BC-NET est constitue pour assurer et accelerer les echanges d'informations. b) Il est constitue par le "BC-NET Central System" (BCS) installe dans les locaux de la Task Force PME a Bruxelles.

The formal signing of the Memorandum and the agreement extending BC-NET (Business Cooperation Network) to Czechoslovakia took place in Brussels on Thursday, 8th October 1992.
Le jeudi 8 octobre 1992 a eu lieu à Bruxelles la signature officielle du memorandum et de l'accord prévoyant l'extension du BC-NET (Réseau pour la coopération interentreprises) à la Tchécoslovaquie.

The agreement on the extension of BC-Net (Business Cooperation Network) to the member countries of EFTA (European Free Trade Association) is to be signed at the Hotel Amigo in Brussels on Thursday 7 March, starting at 1800 hours.
La cérémonie de signature de l'accord d'extension du BC-NET (Business Cooperation Network) aux pays membres de l'AELE (Association européenne de libre échange) se tiendra le jeudi 7 mars 1991 à partir de 18.00 heures à l'Hotel AMIGO à Bruxelles.