Traduction de «Bucket hat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bucket hat | fisherman hat | fisherman's hat
chapeau de pêche | chapeau de pêcheur

operating of bucket wheel excavator | using multi-bucket excavator | operate bucket wheel excavator | operation of bucket wheel excavator
faire fonctionner un excavateur à roue-pelle

bucket milker | bucket unit | milking bucket
pot trayeur simple | trayeuse simple à pot

open bucket trap | upright bucket trap
purgeur type seau

inverted bucket steam trap | inverted-bucket-type trap
purgeur à cloche | purgeur à flotteur inversé ouvert

tipping-bucket rain gauge [ tipping-bucket rain gage | tipping-bucket rain-gauge | tipping-bucket raingauge | tipping-bucket gauge | tipping bucket gauge | tipping bucket type gage | tipping bucket rain gage | TBRG | tipping bucket precipitation gage ]
pluviomètre à auget basculeur [ pluviomètre à augets basculeurs | pluviographe à augets basculants ]

clamshell [ clamshell bucket | clamshell grab | grab bucket | grabbing bucket | clam-shell bucket | grab | grapple bucket ]
benne preneuse [ benne-preneuse | benne prenante | benne à demi-coquilles | benne de reprise ]

backhoe digging bucket [ backhoe bucket | digging bucket | shovel bucket ]
godet de pelle rétrocaveuse [ godet de rétrocaveuse ]

hat section | hat channel | hat-shaped section | hat-shaped channel
profilé en oméga | profilé oméga

high-hat cymbals | hi-hat cymbals | high-hat | hi-hat | sock cymbal | Charleston cymbal
cymbale charleston | high-hat | hi-hat | cymbale high-hat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, and relevant documentation, including an explanation on how the tourist accommodation fulfils the criterion (e.g. use of flowmeter or small bucket and a watch).
Le demandeur doit fournir une déclaration de conformité à ce critère, ainsi que la documentation pertinente, y compris une explication sur la façon dont l'hébergement touristique respecte ce critère (par exemple, utilisation d'un débitmètre ou d'un petit seau et d'une montre).

Such broad categories may be identified from current commercial practice by reference, for example, to the differentiation in domestic retail packages between pre-paid and post-paid customers; GSM-only packages (i.e. voice, SMS); packages adapted for different volumes of consumption; packages for business and consumer use respectively; retail packages with prices per unit consumed and those which provide "buckets" of units (e.g. voice minutes, megabytes of data) for a standard fee, irrespective of actual consumption.
Ces grandes catégories peuvent être déterminées en se fondant sur les pratiques commerciales en usage, et par exemple sur la différenciation établie, dans les forfaits au détail nationaux, entre les abonnements prépayés ou réglés sur facturation; les forfaits pour mobiles seulement (voix, SMS); les forfaits adaptés à différents volumes de consommation; les forfaits destinés, respectivement, aux particuliers et aux entreprises; les forfaits de détail avec tarification à l'unité consommée et les forfaits comportant un certain crédit d'unités (en minutes d'appels vocaux, en mégaoctets de données) pour un montant donné, quelle que soit la consommation réelle.

In the case of vehicles equipped with steering wheel and bench seats or bucket seats in more than one row, the environment of the rear passenger seats, if fitted, shall comply with the requirements of Annex XVII of the Regulation (EU) No 3/2014 (1)
Dans le cas de véhicules équipés d’un volant et de banquettes ou de sièges baquets sur plus d’une rangée, l’environnement des sièges passagers arrière, si le véhicule en est pourvu, doit satisfaire aux prescriptions de l’annexe XVII du règlement (UE) no 3/2014 (1).

22.3.2. For vehicles equipped with steering wheel and bench seats or bucket seats in more than one row, environment of the rear passenger seats, if fitted, complying with Annex XVII to Commission Delegated Regulation (EU) No 3/2014 (14): yes/no (4)
22.3.2. Pour les véhicules équipés d'un volant de direction et de banquettes ou de sièges baquets sur plus d'une rangée, l'environnement des sièges de passager arrière, si le véhicule en est équipé, satisfait aux prescriptions de l'annexe XVII du règlement délégué (UE) no 3/2014 de la Commission (14): oui/non (4)

In the case of vehicles equipped with handlebar and straddle seat or equipped with steering wheel and bench seat or bucket seats in one or more rows, that are also equipped with non-disengageable transmission, as this can be proved by the manufacturer at the braking testing, the vehicle shall complete the Type-0 test with the engine connected.
Dans le cas des véhicules équipés d'un guidon et d'un siège à enfourcher ou des véhicules équipés d'un volant de direction et d'un siège banquette ou de sièges baquets en une ou plusieurs rangées et qui sont également équipés d'une transmission non débrayable, dans la mesure où le constructeur peut en apporter la preuve lors de l'essai de freinage, le véhicule effectuera l'essai de type 0 avec le moteur embrayé.

These funds, channelled through the Indian Red Cross Society, will be used to provide temporary shelters, clothes, kitchen sets, water buckets and safe drinking water.
Ces fonds, qui transitent par la Croix-Rouge indienne, serviront à fournir des abris provisoires, des vêtements, des ustensiles de cuisine, des réservoirs à eau et de l’eau potable.

However, highly concentrated feed, such as licking buckets containing minerals, may be used for direct feeding if the composition meets the particular nutritional purpose in respect of the relevant intended use.
Toutefois, des aliments des animaux présentant une forte concentration, tels les seaux à lécher contenant des minéraux, peuvent être utilisés pour l’alimentation directe des animaux si leur composition répond à l’objectif nutritionnel particulier auquel ils sont destinés.

Thanks to these measures substandard ships and floating rust buckets should disappear from Europe's waters within two years".
Grâce à ces mesures, navires sous-normes et poubelles de la mer ne devraient bientôt plus avoir leur place dans les eaux européennes d'ici deux ans".

In providing each family with two star-up kits, one of basic household equipment (blankets, plates, cups, buckets, etc.) and the other of housing materials (roofing material, doors, window frames), these families should be able to reestablish their communities.
La fourniture à chaque famille de deux kits de démarrage - l'un, d'équipement ménager (draps, assiettes, tasses, seaux, etc.), et l'autre, d'équipement pour l'habitation (matériaux de couverture, portes, châssis), devrait permettre à ces familles de reconstituer leur cadre de vie.