Traduction de «Building Design Division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Building Design Division
Division du design du bâtiment

design-build [ DB | design and build | design-building ]
conception-construction

adjust building designs | adjust manufacturing designs | adjust desings for engineering | adjust engineering designs
ajuster des conceptions techniques

design-build | design and build
conception-construction | conception et réalisation | modèle conception-construction | design-construction

Design for Health Division [ Health Facilities Design Division ]
Division de design pour la santé [ Division de la planification des établissements de santé ]

define buildings | plan buildings | design buildings | develop buildings
concevoir des bâtiments

zero-energy building plan | zero-energy building proposal | zero-energy building design | zero-energy building project
conception de bâtiments à consommation énergétique nulle | conception de bâtiments zéro énergie

building designed for residential or business purposes
immeuble à usage d'habitation ou de commerce

building design
conception des bâtiments

building of conventional design
construction classique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The armoury was designed as a Naval Reserve Division building in 1953, for HMCS Queen Charlotte.
Il a originalement été construit en 1953 à titre de division de la Réserve navale pour le NCSM Queen Charlotte.

Before supplying new inputs to its downstream divisions, the SMP operator should be able to build in EoI at the design stage for new products at a proportionate cost.
Avant de fournir de nouveaux intrants à ses divisions en aval, l’opérateur PSM devrait pouvoir intégrer l’EoI au stade de la conception des nouveaux produits à un coût proportionné.

With approximately 5,000 staff, AECL has two operating divisions: the CANDU reactor division, responsible for commercial operations; and the nuclear laboratories, responsible for R and D. The CANDU reactor division designs and builds CANDU power stations.
Avec un effectif d'environ 5 000 employés, EACL compte deux divisions opérationnelles: la Division Réacteurs CANDU, qui s'occupe des activités commerciales, et les laboratoires nucléaires, qui sont chargés de la recherche et du développement. La division Réacteurs CANDU conçoit et construit des centrales électriques.

That is the commercial division, which designs, develops and builds CANDU nuclear plants all over the world.
C'est la division commerciale, qui conçoit, développe et construit des centrales nucléaires CANDU partout dans le monde.