Traduction de «Building Technologies and Environmental Systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Building Technologies and Environmental Systems
Technologies de construction et Services environnementaux [ TCSE | Technologies et systèmes environnementaux des immeubles ]

Building a Stronger Environmental Technology Exploitation Capability in Canada
Pour une capacité plus forte d'exploitation des technologies de l'environnement au Canada

Regional Network in Asia for Low Cost Building Materials Technologies and Construction Systems
Regional Network in Asia for Low Cost Building Materials Technologies and Construction Systems

Building Opportunities with Open Systems Technologies | BOOST'97 [Abbr.]
BOOST'97 [Abbr.]

HVAC systems | systems of building monitoring technology | building systems monitoring technology | building systems monitoring technology
technologie de contrôle des installations techniques des bâtiments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.2.5. Building support for environmental technologies in civil society - business and consumer awareness, training and education
4.2.5. Rechercher le soutien de la société civile en faveur des écotechnologies - sensibilisation des entreprises et des consommateurs, formation et éducation

They also cover end of the pipe technologies for treatment of pollution after it has been generated. Environmentally sound technologies are not just individual technologies, but total systems which include know-how, procedures, goods and services, and equipment as well as organisational and managerial procedures".
Les écotechniques ne sont pas seulement des techniques particulières, mais aussi des systèmes complets englobant savoir-faire, procédures, biens et services, matériel et procédures d'organisation et de gestion".

Activities shall focus on research and full-scale testing of new concepts, non-technological solutions, more efficient, socially acceptable and affordable technology components and systems with in-built intelligence, to allow real-time energy management for new and existing near-zero-emission, near-zero-energy and positive energy buildings, retrofitted buildings, cities and districts, renewable heating and cooling, highly efficient industries and mass take-up of energy efficiency and energy saving solutions and services by companies, individuals, communities and cities.
Les activités se concentrent sur la recherche et les essais en grandeur réelle de nouveaux concepts, de solutions non technologiques, ainsi que de composants technologiques et de systèmes avec technologies intelligentes intégrées qui soient plus efficaces, socialement acceptables et financièrement abordables, afin de permettre une gestion énergétique en temps réel pour des bâtiments, des immeubles reconditionnés, des villes et des quartiers nouveaux ou existants à émissions quasi nulles, à consommation d'énergie quasi nulle et à énergie positive, des systèmes de chauffage et de refroidissement utilisant les énergies renouvelables, des industries très performantes et une adoption massive, par les entreprises, les particuliers, les collectivités et les villes, de solutions et de services assurant l'efficacité énergétique et permettant des économies d'énergie.

Introduces a "smartness indicator" which will measure the buildings' capacity to use new technologies and electronic systems to optimise its operation and interact with the grid.
Elle instaure un «indicateur d'intelligence» qui mesurera la capacité des bâtiments à mettre en œuvre les nouvelles technologies et les systèmes électroniques pour optimiser leur fonctionnement et interagir avec le réseau électrique.

For instance, human resources security can be limited to any staff that has physical or networking access to the online collection system, and physical/environmental security can be limited to the building(s) hosting the system.
Par exemple, la sécurité des ressources humaines peut être limitée à toute personne ayant un accès physique ou réseau au système de collecte en ligne, et la sécurité physique/environnementale peut être limitée au(x) bâtiment(s) hébergeant le système.

A co-ordinated assistance effort to build capacity in environmental statistics in developing countries needs to be pursued by the EC and Member States and with partners in the DAC and in the World Bank and the United Nations System.
La coordination des efforts d'assistance visant à renforcer les capacités des pays en développement en matière de statistiques environnementales doit être poursuivie par la CE et les États membres, ainsi qu'avec les partenaires du CAD et au niveau de la Banque mondiale et du système des Nations unies.