Traduction de «Bulk station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemical bulk station
entrepôt de produits chimiques

bulk plant | bulk station
installation pour le stockage en vrac

distribution center operator | distribution centre operator | bulk station dispatcher | distribution centre dispatcher
dispatcher centre de distribution | dispatcher centre de distribution/dispatcheuse centre de distribution | dispatcheuse centre de distribution

mass storage [ mass storage device | mass store | mass memory | bulk data storage | bulk memory | bulk storage | bulk store | bulk storage device | bulk storage unit ]
mémoire de grande capacité [ mémoire de masse ]

bulk commodity | bulk freight | bulk good | goods in bulk
marchandise en vrac

provide itineraries for loading and movement of bulk trucks | schedule bulk truck journeys | determine itineraries of bulk trucks | prepare itineraries for bulk truck transportation
déterminer les itinéraires des camions de transport en vrac

administer bulk transfer of raw material | utilise bulk transfer of raw material | handle bulk transfer of raw material | handle the bulk transfer of raw materials
gérer le transfert de matières premières en vrac

high-bulk yarn | high bulk yarn | high bulk acrylics | high bulk acrylic yarns | high bulk spun yarn
filé high bulk | filé mousse | filé gonflant

bulk purchase [ bulk purchasing | purchase in bulk | bulk buying | bulk buy | quantity purchase ]
achat en masse [ achat massif | achat en vrac ]

bulk shipment | bulk cargo | bulk hauling
transport en vrac | transport de vrac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The projects are part of Umgeni Water’s Capital Expenditure infrastructure programme and will also involve the installation of new bulk water pipelines and expansion of treatment plants, pumping stations and service reservoirs.
Les aménagements prévus dans le cadre du projet, qui font partie du programme d’investissement de Umgeni Water, comprennent également l’installation de nouvelles conduites pour la fourniture d’eau en gros et l’extension de stations d’épuration, de stations de pompage et de réservoirs de service.

Is the Council aware of the fact that, precisely because of that, there is an agreement between the US and SWIFT that stations SWIFT personnel in the Treasury Department in order to ensure that the bulk data the Treasury gets does not get searched in a bulk manner?
Le Conseil est-il conscient du fait qu’il existe, pour cette raison précise, un accord entre les États-Unis et la SWIFT, lequel place du personnel de la SWIFT au sein du département du Trésor afin de s’assurer que les données en masse que le Trésor reçoit ne fassent pas l’objet de recherches en masse?

Waste from facilities for the bulking or mixing of waste, from waste transfer stations or mixed waste streams from waste collectors, can vary considerably in their properties.
Les propriétés des déchets issus d'installations de regroupement ou de mélange des déchets, des déchets issus de centres de transfert ou des flux de déchets collectés en mélange peuvent varier considérablement.

Since activities at specific sites are not part of this undertaking and the bulk of the technical information is already available in Canada or elsewhere, since the Seaborn Panel has suggested that two to three years would be sufficient, and since the nuclear stations have already initiated a related program, three years is totally appropriate.
Étant donné que les activités sur un site spécifique ne font pas partie du travail à entreprendre, qu'une grande partie de l'information technique est déjà connue au Canada et ailleurs, que le rapport Seaborn propose une période de deux à trois ans et que les centrales ont déjà entamé un programme de travail pertinent, une période de trois ans est tout à fait appropriée.

76. Stresses that developing ACP production means selling the resulting products; observes that the bulk of advertising in ACP countries is for imported products and therefore asks that programmes be put in hand to ensure the presence of free or subsidized advertising of local products on local public radio and television stations, and the setting aside of time-slots on national channels for that purpose;
76. Souligne que le développement des productions des pays ACP suppose qu'on les vende et emarque à cette occasion que l'essentiel de la publicité diffusée dans les pays ACP concerne des produits importés; demande en conséquence que soient mis au point des programmes de radio et de télévision publiques, locales ou d'horaires préservés sur les chaînes nationales pour assurer la publicité, gratuite ou aidée, des productions locales;

The Reformers are defending the radio stations at all cost, crying wolf, saying that neighbouring rights will force stations everywhere to close, causing a loss of jobs (1255) This is crying wolf, because, after evaluation-and my own and others' discussions with representatives of radio stations-this significant $1,250,000 exemption means that the bulk of stations will simply be charged $100 annually, which does not jeopardize them in any way.
On veut absolument défendre les stations radio en criant au loup, en disant que les mesures des droits voisins feront que les stations radio fermeront partout, qu'il y aura des pertes d'emplois (1255) C'est de crier au loup, puisque cette mesure importante d'exemption de 1,25 million de dollars, après évaluation-et on en a parlé avec des représentants, j'en ai parlé moi-même avec des représentants des radios-fait en sorte qu'une grande majorité des radios se verront simplement demander 100 $ par année, et cela ne les met nullement en danger.

In Greece, the bulk of the aid granted under the third ERDF tranche for 1986 will go to financing the Public Power Corporation's power station at Amynteo in western Macedonia.
En Grece, la part du lion de la troisieme tranche du FEDER 1986 concerce le financement de la centrale electrique de la Public Power Corporation a Amynteo dans la Macedoine de l'ouest.