Vertaling van "Bus-pass system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bus-pass system
système de cartes d'autobus, TP 1064 F

steam by-pass system | steam dump system | turbine bypass system
dispositif de décharge | tuyauteries de décharge

bus pass
carte d'abonnement d'autobus

system-wide pass [ system pass ]
carte valide sur tout le réseau [ carte valide sur l'ensemble du réseau ]

bus priority system
sas pour autobus

generator bus distribution system
circuit de distribution bus d'alternateur

token-passing bus access method | token-passing bus network
méthode d'accès à jeton sur bus | réseau à topologie bus à circulation de jeton | réseau en bus à passage de jeton

token bus | token-passing bus
bus à jeton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to the tax exempt status of bus passes, yesterday on the news I saw that Northern Telecom and I believe the transit system in Ottawa have kicked off a one month pilot on this very thing where the employer is providing those passes.
À propos de l'exonération d'impôt les cartes d'abonnement de transport en commun fournis par l'employeur, j'ai vu hier aux informations que Northern Telecom et, je crois la commission de transport d'Ottawa avaient lancé un projet pilote d'un mois.

Transport: There is limited HandyDart service on reserves, limited transit system in remote areas, bus passes, bus tickets, limited accessibility, limited resource to own a vehicle.
Le transport : L'accès au service de transport HandyDart est limité dans les réserves, et les régions éloignées sont peu desservies par les transports en commun, il est difficile de se procurer des cartes et des billets d'autobus, et les ressources sont limitées pour qui veut s'acheter un véhicule.

I am happy to tell members that in the United States non- taxable bus passes have led to a 25% increase in the number of people who use the public transit system.
Je suis heureux de mentionner qu'aux États-Unis, les laissez-passer d'autobus non imposables ont accru de 25 p. 100 le nombre d'usagers des services de transport en commun.

In Calgary, young people, including young people locked up in youth centres, worked with the Calgary transit system to design new youth friendly bus passes.
À Calgary, des jeunes, y compris des jeunes en détention ont travaillé avec le réseau de transport en commun pour concevoir de nouveaux laissez-passer d'autobus adaptés aux jeunes.

If you had to pick, as a decision-maker, between investing a billion dollars in new environmentally-friendly urban transportation such as a light rail system, or investing a billion dollars in reducing the cost of bus passes, what would you pick?
Si vous aviez à choisir, comme décideur, entre investir un milliard de dollars dans de nouveaux services de transport urbain écologique du type système léger sur rail ou encore investir un milliard de dollars dans la réduction du prix du laissez-passer pour le service d'autobus, quelle serait votre position?