Vertaling van "Business and office overheads " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

administration and office expenses | business and office expenses | business and office overheads | general and office expenses | operating expenses | operating general expenses
charges d'exploitation bancaire | frais de bureau et autres frais généraux | frais de gestion et de bureau | frais d'exploitation | frais généraux et de bureau

general overhead [ head office overhead | office overhead ]
frais généraux d'entreprise

office overhead
frais généraux de bureau

Business Initiatives Office [ Industry and International Relations Office ]
Bureau des initiatives d'affaires [ Bureau des relations avec l'industrie et relations internationales ]

trust business | trust(office)
société de fiducie | société fiduciaire

trans-frontier business development office | BDTE [Abbr.]
bureau de développement transfrontalier des entreprises | BDTE [Abbr.]

business center | office technology center
centre de bureautique

business hours | office hours | opening hours
heures d'ouverture | heures de bureau | heures d'accueil | heures d'affaires

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

home office | main office | principal place of business
établissement principal | bureau principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What we offer there is a business services officer, a youth businesses officer, a First Nations farm adviser as well as a northern Manitoba representative.
En fait, nous mettons à disposition un agent des services aux entreprises, un agent des services aux jeunes, un conseiller agricole pour les Premières nations ainsi qu'un représentant au nord du Manitoba.

Do the business visa officers deal with the mainstream officers, and if so, is there a correlating increase in visa applications in other categories that would relate to the decrease of 10% that you've talked about on the business side?
Les agents des visas pour gens d'affaires sont-ils en communication avec les agents des visas des autres catégories et, dans l'affirmative, y a-t-il dans les autres catégories augmentation des demandes de visas qui correspond à la diminution de 10 p. 100 dont vous nous avez parlé pour les demandes de visas des gens d'affaires?

We have enhanced and increased the number of locally engaged market development officers, business development officers, in all of our offices.
Nous avons accru et enrichi leur nombre en embauchant localement des agents de l'expansion des marchés, des agents de promotion commerciale, et cela dans tous nos bureaux.

Our second panel is made up of Darren MacLeod, who is a managing lawyer from Nova Scotia Legal Aid in the Annapolis Royal office, Pauline Raven, who is a research associate with the Canadian Centre for Policy Alternatives, and Jonathan McClelland, manager of West Nova Agro Commodities Ltd., a small-scale, community-owned grain elevator, and business development officer for the Nova Scotia Co-operative Council.
Le deuxième groupe de témoins est composé de Darren MacLeod, avocat directeur du Service d'aide juridique de la Nouvelle-Écosse qui travaille à Annapolis Royal; Pauline Raven, agrégée de recherche auprès du Centre canadien de politiques alternatives; et Jonathan McClelland, directeur de West Nova Agro Commodities Ltd., un silo-élévateur local de petite envergure, et agent de développement des entreprises auprès du Nova Scotia Co-operative Council.

Where a payment institution has not completed a full year’s business at the date of the calculation, the requirement shall be that its own funds amount to at least 10 % of the corresponding fixed overheads as projected in its business plan, unless an adjustment to that plan is required by the competent authorities.
Lorsqu’un établissement de paiement n’a pas enregistré une année complète d’activité à la date du calcul, il est exigé que le montant de ses fonds propres soit au moins égal à 10 % des frais généraux fixes correspondants prévus dans son plan d’affaires, à moins que les autorités compétentes n’exigent un ajustement de ce plan.

Brussels, 21 December 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Spicers Ltd'. s business of office supplies in continental Europe (Spicers CE) by the Spanish company Unipapel S.A.. The Commission's investigation confirmed that the proposed transaction would not raise competition concerns because of sufficient competitive constraint on all markets where the merged entity will operate.
Bruxelles, le 21 décembre 2011 – La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de Spicers Ltd, distributeur de fournitures de bureau en Europe continentale (Spicers EC) par l'entreprise espagnole Unipapel S.A. L'enquête réalisée par la Commission a confirmé que l'opération envisagée ne soulèverait pas de problèmes de concurrence étant donné que la pression concurrentielle est suffisante sur tous les marchés où l'entité issue de la concentration opérera.

Fuels consumed by business and offices in the public and private sectors.
Combustibles consommés par les entreprises et administrations des secteurs public et privé.

Where a payment institution has not completed a full year's business at the date of the calculation, the requirement shall be that its own funds amount to at least 10 % of the corresponding fixed overheads as projected in its business plan, unless an adjustment to that plan is required by the competent authorities.
Lorsqu'un établissement de paiement n'a pas enregistré une année complète d'activité à la date du calcul, il est exigé que le montant de ses fonds propres soit au moins égal à 10 % des frais généraux fixes correspondants prévus dans son plan d'affaires, à moins que les autorités compétentes n'exigent un ajustement de ce plan.

Where a firm has not completed a year's business, starting from the day it starts up, the requirement shall be a quarter of the fixed overheads projected in its business plan, unless an adjustment to that plan is required by the competent authorities.
Lorsque l'entreprise a exercé son activité pendant moins d'un an, y compris le jour de son démarrage, l'exigence de fonds propres est égale à un quart du montant des frais généraux prévu dans son programme d'activité, sauf si les autorités compétentes exigent un ajustement de ce programme.

- e-government services, which reduce companies' administrative overheads and thus create an incentive for enterprises to engage in e-business.
- de services gouvernementaux en ligne, qui réduisent les coûts administratifs des entreprises et les incitent à se lancer dans des activités en ligne.