53. Calls on the EU to address and resist the extraterritorial impact of third-country laws, notably IPR laws of the United States, on EU citizens, consumers and businesses; in this context, calls on the Commission to swiftly present its EU-wide Cloud Computing Strategy, as highlighted in the Digital Agenda for Europe:
53. demande à l'Union de s'attaquer et de s'opposer à l'influence extraterritoriale de la législation des pays tiers, notamment des lois en matière de DPI aux États-Unis, sur les citoyens, les consommateurs et les entreprises de l'UE; prie la Commission, dans ce contexte, de présenter rapidement sa stratégie à l'échelle européenne sur l'informatique en nuage, comme prévu dans la stratégie numérique pour l'Europe;