Similarly, the logical principle of a levy on blank cassettes and CDs that had existed until now, but that has been bringing in less and less money, will not apply to digital audio recorders such as iPods, which have replaced these formats for storing copied music and images.
De même, le principe logique d'une redevance sur les cassettes et les CD vierges qui avait cours jusqu'ici, mais qui rapporte de moins en moins, ne s'appliquera pas aux enregistreurs audionumériques comme les iPod, qui ont pourtant remplacé ces supports à copie de musique et d'images.