Vertaling van "CFC 30 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dichloromethane [ DCM | CFC 30 | F 30 | Freon 30 | Halon 1.020 | methane dichloride | methylene bichloride | methylene chloride | methylene dichloride | R 30 ]
dichlorométhane [ CFC 30 | F 30 | Fréon 30 | Halon 1.020 | dichlorure de méthane | bichlorure de méthylène | chlorure de méthylène | dichlorure de méthylène | R 30 | méthane dichloré ]

anthropogenic CFC | anthropogenic chlorofluorocarbon | anthropogenic fluorocarbon | man-made CFC | man-made chlorofluorocarbon | man-made fluorocarbon
chlorofluorocarbone anthropogénique

CFC lifetime | CFC residence time | chlorofluorocarbon lifetime | chlorofluorocarbon residence time | fluorocarbon lifetime | fluorocarbon residence time
temps de séjour des CFC | temps de séjour des chlorofluorocarbones | temps de séjour des hydrocarbures halogénés

atmospheric chlorofluorocarbon buildup | buildup of CFCs | CFC buildup | chlorofluorocarbon buildup | fluorocarbon buildup
accumulation des CFC | accumulation des chlorofluorocarbures | accumulation des chlorofluorures atmosphériques | accumulation des composés chlorofluorés | accumulation des hydrocarbures halogénés | accumulation des hydrocarbures halogénés dans l'atmosphère

1,2-dichloro-1,1-difluoroethane [ HCFC-132b | CFC-132b | CFC 132b | HCFC 132b | F-132b | Freon 132b | dichlorodifluoroethane ]
1,2-dichloro-1,1-difluoroéthane [ HCFC-132b | CFC-132b | CFC 132b | HCFC 132b | F-132b | Fréon 132b | dichlorodifluoroéthane ]

partially halogenated CFC | non-fully hallegenated CFC
CFC partiellement halogéné

1,1-difluoroethane [ ethylidene difluoride | fluorocarbon-152a | halocarbon 152A | Halon 2.300 | HCFC-152a | HCFC 152a | R 152a | CFC 152a | Freon 152a | CFC-152a | difluoroethane | ethylene fluoride | ethylidene fluoride ]
1,1-difluoroéthane [ difluorure d'éthylidène | Fréon 152a | CFC 152a | CFC-152a | HCFC-152a | HCFC 152a | F 152a | R 152a | Halon 2.300 | fluorure d'éthylidène | difluoro-1,1-éthane ]

CFC manager | coordinator of aviation frequencies and communications | aviation communications and frequency coordination manager | manager of aviation frequencies and communications
coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques/coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques

fixed capital consumption | consumption of fixed capital | CFC
consommation de capital fixe

chlorofluorocarbon | CFC
chlorofluorocarbone | CFC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4 (1) Subject to sections 8 and 9, within 30 days after the receipt of a licence application in a form approved by CFC and the payment of the applicable fee set out in section 6, CFC shall issue a licence to a producer, producer-processor, primary processor, processor, dealer, retailer or transporter, engaged in the marketing of chicken in interprovincial or export trade.
4 (1) Sous réserve des articles 8 et 9, les PPC, dans les trente jours suivant la réception d’une demande présentée selon la formule approuvée par eux et contre paiement des droits applicables fixés à l’article 6, délivrent un permis à tout producteur, producteur-transformateur, transformateur primaire, transformateur, négociant, détaillant ou transporteur qui se livre à la commercialisation du poulet sur le marché interprovincial ou d’exportation.

(2) Within 30 days after the day on which the notice of assessment is received, the primary processor or producer may dispute the notice by providing CFC with documents or information, in writing, whose purpose is to establish that the failure to comply with the conditions set out in paragraph 5(7)(d) of the Canadian Chicken Licensing Regulations is due to an event that
(2) Le transformateur primaire ou le producteur conteste l’avis en fournissant aux PPC, dans les trente jours suivant la réception de l’avis, les documents ou les renseignements écrits visant à établir que son manquement aux conditions prévues à l’alinéa 5(7)d) du Règlement sur l’octroi de permis visant les poulets du Canada est attribuable à un événement :

(2) Within 30 days after the day on which the notice of assessment is received, the primary processor may dispute the notice by providing CFC with documents or information in writing the purpose of which is to establish that the failure to comply with the conditions set out in paragraph 5(3)(d) or (e) of the Canadian Chicken Licensing Regulations is due to an event that
(2) Le transformateur primaire conteste l’avis en fournissant aux PPC, dans les trente jours de la réception de l’avis, les documents ou les renseignements écrits visant à établir que son manquement aux conditions prévues aux alinéas 5(3)d) ou e) du Règlement sur l’octroi de permis visant les poulets du Canada est attribuable à un événement :

(2) The notice must set out the reasons on which CFC bases its intention and must fix a time of not less than 30 days after the service or mailing of the notice for the applicant or licensee to show cause why the licence should be issued or renewed or should not be suspended or revoked, as the case may be.
(2) Les PPC doivent préciser dans l’avis les motifs de leur décision et doivent accorder à l’intéressé un délai d’au moins trente jours suivant la signification de l’avis ou de sa mise à la poste pour faire valoir les raisons pour lesquelles les PPC devraient revenir sur leur décision.

Of 110 chillers across the country, we have converted 30 from CFCs to what we now believe are safe substances.
Sur les 110 refroidisseurs que nous avons dans tout le pays, nous en avons converti 30 à l'utilisation de substances qui ne nous paraissent présenter aucun danger pour remplacer les CFC.