Vertaling van "CFRC Quebec Det Trois-Rivières " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Recruiting Centre Quebec Detachment Trois-Rivières [ CFRC Quebec Det Trois-Rivières ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Québec, Détachement Trois-Rivières [ CRFC Québec Dét Trois-Rivières ]

Université du Québec à Trois-Rivières [ UQTR | University of Quebec at Trois-Rivières ]
Université du Québec à Trois-Rivières

Syndicat des professeurs et des professeures de l'Université du Québec à Trois-Rivières [ Syndicat des professeurs de l'Université du Québec à Trois-Rivières ]
Syndicat des professeurs et des professeures de l'Université du Québec à Trois-Rivières [ Syndicat des professeurs de l'Université du Québec à Trois-Rivières ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the Montréal-Québec via Trois-Rivières portion of the Montréal-Québec via Drummondville and via Trois-Rivières service;
a) la partie Montréal-Québec via Trois-Rivières du service Montréal-Québec via Drummondville et via Trois-Rivières;

There is a plan to merge the research centre of the Université du Québec in Trois-Rivières with the Centre for Pulp and Paper Technology at the cégep de Trois-Rivières.
Il y a un projet de fusion du Centre de recherche de l'Université du Québec à Trois-Rivières et du Centre spécialisé en pâtes et papiers du Cégep de Trois-Rivières.

As a former student of l'Université du Québec à Trois-Rivières, I know that there is a dean of science at the Université du Québec à Trois-Rivières who was very interested in the establishment of a centre of northern studies.
Étant un ancien de l'Université du Québec à Trois-Rivières, je sais qu'il y avait un doyen des sciences de l'Université du Québec à Trois-Rivières qui s'intéressait beaucoup à la création d'un centre d'études nordiques.

Mr. Yves Rocheleau (Trois-Rivières): Mr. Speaker, this year the University of Quebec at Trois-Rivières celebrates its 25th anniversary.
M. Yves Rocheleau (Trois-Rivières): Monsieur le Président, l'Université du Québec à Trois-Rivières célèbre cette année son 25e anniversaire de fondation.

Mr. Yves Rocheleau (Trois-Rivières): Mr. Speaker, it is with great pride that I inform the House that owing to an investment from the Fonds de solidarité des travailleurs du Québec, the Trois-Rivières plant of Canadian Pacific Forest Products Limited will reopen on February 23 under the name of TRIPAP after having been closed for two years and will start producing paper again, thus giving jobs back to 300 workers.
M. Yves Rocheleau (Trois-Rivières): Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de fierté que j'informe cette Chambre que grâce à un investissement du Fonds de solidarité des travailleurs du Québec, l'usine Produits forestiers Canadien Pacifique de Trois-Rivières, fermée depuis deux ans, recommencera à produire du papier le 23 février prochain sous la raison sociale TRIPAP et redonnera ainsi un emploi à plus de 300 travailleurs.