Traduction de «CHF » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

congenital heart failure | CHF [Abbr.]
défaillance cardiaque congénitale

critical heat flux | DNB heat flux | first boiling crisis | CHF [Abbr.]
keine Entsprechung

Air Chief Marshal | Air Chf Mshl [Abbr.] | AirChfMshl [Abbr.]
général | général d'armée aérienne | GAA [Abbr.]

Swiss franc | CHF
franc suisse | FS | CHF

critical heat flux ratio | CHF ratio | departure from nucleate boiling ratio | DNBR | DNB margin | DNBR limit | DNBR margin
rapport de flux thermique critique | rapport d'ébullition critique | REC

Co-operative Housing Federation of Canada [ CHF Canada | Cooperative Housing Foundation of Canada ]
Fédération de l'habitation coopérative du Canada [ FHCC | Fondation de l'habitation coopérative du Canada | Fédération des coopératives d'habitation du Canada ]

Cooperative Housing Foundation [ CHF | Foundation for Cooperative Housing ]
Cooperative Housing Foundation [ CHF | Foundation for Cooperative Housing ]

Swiss franc [ CHF ]
Franc suisse [ CHF ]

Co-operative Housing Federation of British Columbia [ CHF BC | Co-operative Housing Federation of BC ]
Co-operative Housing Federation of British Columbia [ CHF BC | Co-operative Housing Federation of BC ]

critical heat flux | chf
flux de chaleur critique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CHF 11,04 million, annually CHF 1,84 million
11,04 millions de CHF (1,84 million de CHF par an)

Its total current amount is €136 million, with €106 million from the EU, €5 million from France, €15 million from Germany, €3 million from the Netherlands, €1 million from Italy, and CHF 1 million from Switzerland.
Son montant total actuel est de 136 millions d'euros, dont 106 millions proviennent de l'UE, 5 millions de la France, 15 millions de l'Allemagne, 3 millions des Pays-Bas, 1 million de l'Italie et 1 million de francs suisses de la Suisse.

foreign currencies - currencies other than the euro, i.e. other Member States currencies, USD, JPY, CHF, remaining currencies (8)
devises étrangères Monnaies autres que l’euro (c’est-à-dire monnaie des autres États membres, USD, JPY, CHF, autres monnaies) (8)

The only area were a lower level of execution can be witnessed is BL 17 04 04 01 International agreements and membership of international organisations where the membership fee is paid in CHF and the exchange rate between the EUR and the CHF affected both the estimate of the credits requested from the Budget Authority and the credits committed and paid one year later.
Le seul domaine dans lequel on constate un taux d'exécution inférieur est la ligne 17 04 04 01 "accords internationaux" et participation aux organisations internationales, où les cotisations sont payées en francs suisses: le taux de change entre l'euro et cette monnaie a exercé une influence sur l'estimation des crédits demandés à l'autorité budgétaire et des crédits engagés et payés un an plus tard.

It is true that Switzerland must pay CHF 600 million per year for access, but the Swiss Government reports savings for not being a member of the EU amounting to CHF 3.4 billion, a net saving of CHF 2.8 billion a year.
Il est vrai que la Suisse doit payer 600 millions de francs suisses par an pour l’accès, mais le gouvernement suisse indique que le montant de l’économie réalisé s’élève à 3,4 milliards de francs suisses, soit un bénéfice net de 2,8 milliards de francs suisses par an.

The declaration of liability encompasses uncovered costs borne by the public purse or private providers of medical services during the foreign national's stay, i.e. subsistence costs, accident and sickness costs, and the cost of return, and constitutes acknowledgement of an irrecoverable debt set at CHF 30 000,00.
La déclaration de prise en charge englobe les frais non couverts à la charge de la collectivité ou de fournisseurs privés de prestations médicales pendant le séjour du ressortissant étranger, soit les frais de subsistance, les frais d'accident, de maladie ainsi que les frais de retour, au sens d'une reconnaissance de dette irrévocable, fixée à CHF 30 000,00.

Students who can prove their identity by means of a valid student card must possess approx. CHF 30,00 per day,
L'étudiant qui peut se légitimer au moyen d'une carte d'étudiant valable devra disposer d'environ CHF 30,00 par jour,

foreign nationals bearing their own costs of their stay in Switzerland must prove that they possess approx. CHF 100,00 per day.
le ressortissant étranger qui assume personnellement les frais de son séjour en Suisse doit apporter la preuve qu'il dispose d'environ CHF 100,00 par jour.

16. Welcomes the undertaking given by the Commission and the Member States to contribute the sum of CHF 19 million (which represents 63% of total contributions) to the Doha Development Agenda's Global Trust Fund, which was set up for the purpose of encouraging technical assistance and helping the developing countries to increase their capacities, so as to participate fully in international trade;
16. se félicite de l'engagement pris par la Commission et les États membres de contribuer, à concurrence de 19 millions de CHF (soit 63% du total des contributions) au Fonds fiduciaire global du programme de Doha pour le développement mis en place pour encourager l'assistance technique et aider les pays en développement à renforcer leurs capacités de façon à pouvoir participer pleinement aux échanges internationaux;

"CHF 800 for the institution of the place of residence in Switzerland; ".
800 francs suisses pour l'institution de résidence suisse.