Vertaling van "CLD " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cloud [ CLD ]
nuage [ CLD ]

cloud | CLD [Abbr.]
nuage | CLD [Abbr.]

Centre local de développement Rouyn-Noranda [ CLD | CLD Rouyn-Noranda ]
Centre local de développement Rouyn-Noranda [ CLD | CLD Rouyn-Noranda ]

causal loop diagram | CLD
boucle de rétroaction

central language disorder | CLD
faiblesse du langage d'origine centrale

Council for Learning Disabilities [ CLD | Division for Children With Learning Disabilities ]
Council for Learning Disabilities [ CLD | Division for Children With Learning Disabilities ]

Liaison Committee of European Retail Trade Associations | CLD [Abbr.]
Comité de liaison des associations européennes du commerce de détail | CLD [Abbr.]

chemiluminescent detector | CLD [Abbr.]
détecteur à chimiluminescence | détecteur à chimioluminescence | CLD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

volcanic ash cloud as “VA CLD”,
nuage de cendres volcaniques: “VA CLD”,

The CLDs are for economic development, and then there is the Centres locaux d'emplois, which are the Emploi-Québec offices.
Il y a aussi les CLD, qui s'occupent du développement économique, et les Centres locaux d'emplois, soit les bureaux d'Emploi-Québec.

The CLD I suspect gets money through the federal government to the province.
J'imagine que les CLD reçoivent des fonds du provincial grâce aux transferts du fédéral.

The CLDs are the Centres Locaux de Developpement.
Les CLD sont des Centres locaux de développement.

In an attempt to centralize services, the government has set up government agencies and para-government agencies such as CLDs and CJEs.
Afin de centraliser les services, le gouvernement a formé des organismes gouvernementaux et des agences paragouvernementales, telles que les CLD et les CJE.

Senator Seidman: Are the CLDs federal or provincial?
Le sénateur Seidman : Les CLD sont-ils des centres fédéraux ou provinciaux?

- consistent amendment of the 3rd CLD and the 6th CLD when it refers to the possibility of a unanimous waiver of the obligation to draw up the management report concerning the draft terms of merger by the shareholders and holders of other securities giving right to vote;
– d'assurer la cohérence des modifications apportées à la 3è directive avec la 6è directive en ce qui concerne la référence à la possibilité d'une renonciation à l'unanimité à l’obligation de rédaction d’un rapport de l’encadrement sur le projet de fusion par les actionnaires et les porteurs d’autres titres conférant un droit de vote;

- adaptation of provisions of the 3rd and 6th CLD to 2nd CLD with respect to creditors protection.
– d’adapter les dispositions des troisième et sixième directives à celles de la deuxième directive en ce qui concerne la protection des créanciers.

It is necessary that sufficient time is allowed between the central electronic platform is successfully established and becomes a mandatory tool under the pending proposal to amend Article 3(4) of the 1 CLD and the implementation of the obligation to publish a link and a reference.
Il convient de prévoir un délai suffisant entre le moment où la plate-forme électronique centrale sera opérationnelle et deviendra un outil obligatoire conformément à la proposition de modification, en suspens, de l'article 3, paragraphe 4, de la 1ère directive sur le droit des sociétés, et la mise en œuvre de l’obligation de publication d’un lien et d’une référence.

A NO span gas having a concentration of 80 to 100% of full scale to the normal operating range shall be passed through the (H)CLD and the NO value recorded as D. The NO gas shall be bubbled through water at room temperature and passed through the (H)CLD and NO value recorded as C. The water temperature shall be determined and recorded as F. The mixture's saturation vapour pressure that corresponds to the bubbler water temperature (F) shall be determined and recorded as G. The water vapour concentration (in %) of the mixture shall be calculated as follows:"
Un gaz d'étalonnage du NO ayant une concentration de 80 à 100 % de l'échelle complète par rapport à la plage de fonctionnement normal doit traverser le (H)CLD et la valeur de NO enregistrée en tant que valeur D. On laisse le NO gazeux barboter dans l'eau à température ambiante et à travers le (H)CLD et on enregistre la valeur de NO en tant que valeur C. La température de l'eau est déterminée et enregistrée en tant que valeur F. La pression de vapeur de saturation du mélange qui correspond à la température de l'eau du barboteur (F) doit être déterminée et enregistrée en tant que valeur G. La concentration de vapeur d'eau (en %) du mélange doit être calculée comme suit:"