Traduction de «CWP » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

caution light indication panel (1) | caution light indicator panel (2) | central warning panel (3) [ CWP ]
tableau de pannes [ CWP ]

coal workers pneumoconiosis [ CWP | pneumoconiosis of coal workers | coal miners' lung | coal miner's lung | miner's lung | black lung disease | colliers' lung | miner's phthisis | black phthisis | colliers' phthisis | bituminosis | melanedema | miners' asthma | colliers' asthma | anthracosis | anthracosilicosis ]
pneumoconiose des houilleurs [ pneumoconiose des mineurs | pneumoconiose anthracosique | pneumoconiose anthracosèque | phtisie des mineurs | phtisis melanotica | pneumomélanose | asthme des mineurs ]

Commonwealth Women Parliamentarians [ CWP | Commonwealth Women Parliamentarians Group ]
Femmes parlementaires du Commonwealth

Canada Without Poverty [ CWP | National Anti-Poverty Organization ]
Canada Sans Pauvreté [ Organisation nationale anti-pauvreté ]

Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics | CWP [Abbr.]
Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique | CWP [Abbr.]

central warning panel | CWP [Abbr.]
tableau de pannes | CWP [Abbr.]

communicating word processor | CWP [Abbr.]
machine de traitement de texte communicante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Invites the new Commission to make the principles of labour rights, social dialogue, social protection, decent wages, health and safety in the workplace, fair taxation, and equal conditions for all, regardless of gender or ethnic origin, core pillars of the CWP; asks the Commission to introduce mandatory social impact assessments for all future legislative proposals; considers it regrettable that the CWP fails to recognise that equal opportunities and gender equality are crucial in this context, in particular as regards maternity leave and the gender composition of company boards;
15. invite la nouvelle Commission à faire reposer son programme de travail sur les piliers que devraient être les droits des travailleurs, le dialogue social, la protection sociale, les salaires décents, la santé et la sécurité sur le lieu de travail, l'équité fiscale et des conditions égales pour tous, quels que soient leur sexe ou leur origine ethnique; demande à la Commission de mettre en place l'obligation de mener des études d'incidences sociales pour toutes les propositions législatives à venir; déplore que le programme de travail de la Commission ne reconnaisse pas l'importance cruciale de l'égalité des chances et de l'égalité des sexes dans ce contexte, en particulier en ce qui concerne le congé de maternité et la composition hommes-femmes des conseils d'administration;

Pursuant to Rule 87 of the Rules of Procedure of the EP, the Committee responsible for legal affairs will examine the proposal, based on the reports from the Consultative Working Party (legal services of the EP, the CEU and the EC), and decide if it entails substantive changes other than those identified as such in the proposal or those identified by the CWP.
Conformément à l'article 87 du règlement du Parlement européen, la commission compétente pour les questions juridiques examine la proposition sur la base des rapports du groupe de travail consultatif (services juridiques du Parlement, du Conseil et de la Commission) et détermine si celle-ci comporte des modifications de fond autres que celles identifiées comme telles dans la proposition ou autres que celles relevées par le groupe de travail consultatif.

Pursuant to Rule 87 of the Rules of Procedure of the European Parliament, the committee responsible for legal affairs has examined the proposal, based on the reports from the Consultative Working Party (legal services of the Parliament, the Council and the Commission), and considered that it entails no substantive changes other than those identified as such in the proposal or those indentified by the CWP.
Conformément à l'article 87 du règlement du Parlement européen, la commission compétente au fond pour les questions juridiques a examiné la proposition, sur la base des rapports du groupe de travail consultatif (services juridiques du Parlement, du Conseil et de la Commission), et a considéré qu'elle n'entraînait pas d'autre modification de fond que celles identifiées comme telles dans la proposition ou que celles identifiées par le GTC.

[93] Commission Work Programme 2014, COM(2013) 739 final, available at [http ...]
[93] Programme de travail de la Commission pour l'année 2014, COM(2013) 739 final, consultable à 'adresse suivante: [http ...]

Nevertheless, the electronic form should also be applied to the presentation of bids, since its lack of use is one of the reasons for the low number of SMEs from other Member States being involved in public procurement in other Member States (see also CWP 2013).
Cependant, le formulaire électronique devrait également être d'application dans le cadre de la présentation des offres étant donné que sa non-utilisation est l'une des raisons expliquant le nombre réduit de PME qui prennent part à des appels d'offres dans d'autres États membres que celui sur le territoire duquel elles ont leur siège (voir également le Programme de travail de la Commission 2013).

35. Calls therefore the Commission to put forward the following proposals already mentioned in the CWP for 2012, and to integrate the others in its Work Programme for 2013:
35. invite, dès lors, la Commission à présenter les propositions suivantes déjà mentionnées dans son programme de travail pour 2012, et à intégrer les autres propositions dans le programme de travail pour 2013:

– still pending proposals in the 2012 CWP, in particular on the crisis resolution mechanism for banks and credit institutions
– les propositions en cours du programme de travail pour 2012, notamment en ce qui concerne le mécanisme de règlement des litiges pour les banques et les établissements de crédit,

Fresh water specific consumption (Cwp-a)
Consommation spécifique d'eau fraîche (Cwp-a)

Information injunction with respect to possible State aid to Chemische Werke Piesteritz (CWP)
Injonction de fournir des informations sur une éventuelle aide d'État à Chemische Werke Piesteritz (CWP)

The European Commission enjoined Germany to provide full and detailed information on State aid granted to Chemische Werke Piesteritz GmbH (CWP).
La Commission européenne a invité l'Allemagne à lui transmettre des informations complètes et détaillées au sujet de l'aide d'État accordée à Chemische Werke Piesteritz GmbH (CWP).