Traduction de «Cabin attendant's panel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cabin attendant's panel
tableau PNC

flight attendant's panel
tableau agent de bord

cabin attendant | cabin crew member
membre d'équipage de cabine

cabin attendants and passenger services
personnel et service de cabine

flight attendant instructor | flight attendant trainer | cabin crew instructor | inflight service instructor
instructeur personnel navigant commercial | instructeur personnel navigant commercial/instructrice personnel navigant commercial | instructrice personnel navigant commercial

cabin crew | cabin staff | flight attendants
équipage de cabine | personnel commercial de bord | personnel de cabine | personnel navigant hôtelier

cabin crew | flight attendant | steward/stewardess | stewardess
hôtesse de l’air | steward | hôtesse | steward/hôtesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In June, at the last convention of the Federation of Canadian Municipalities held in Saskatoon, I had the opportunity to attend a panel on telecommunications antennas in municipalities.
Au mois de juin dernier, lors du dernier congrès de la Fédération canadienne des municipalités, à Saskatoon, j'ai eu la chance d'assister à un panel de discussion à propos des antennes de télécommunications dans les municipalités.

The caucus is a strong supporter of the Dignity for All campaign and is encouraging parliamentarians to show their support for eliminating poverty by wearing an " End Poverty" button and attending the panel discussion this evening at 6:30 p.m. at the Government Conference Centre.
Le caucus appuie sans réserve la campagne Dignité pour touTEs et encourage les parlementaires à soutenir les efforts visant à éliminer la pauvreté en portant un macaron « Éliminer la pauvreté » et en assistant à la discussion de groupe qui aura lieu ce soir, à 18 h 30, au Centre de conférences du gouvernement.

I also attended a panel discussion put on by students at NSCAD, the Nova Scotia College of Art and Design.
J'ai aussi assisté à une discussion entre experts organisée par des étudiants du NSCAD, le Nova Scotia College of Art and Design.

2. In the event of one of the judges of a panel being prevented from attending, a judge from another panel may be called upon to sit in accordance with the Rules of Procedure.
2. En cas d'empêchement de l'un des juges composant une chambre, il peut être fait appel à un juge faisant partie d'une autre chambre conformément au règlement de procédure.

The Commission attends the annual meeting of the ICAO Aviation Security Panel.
La Commission assiste à la réunion annuelle du panel «Sûreté aérienne» de l'OACI.

When called by the panel leader to participate in an organoleptic test, tasters should be able to attend at the time set beforehand and shall observe the following:
Dès réception de la convocation du responsable du jury l’invitant à participer à un essai organoleptique, le dégustateur doit être en mesure d'intervenir à l'heure préalablement fixée et est tenu au respect des règles ci-après:

The Commission attends the annual ICAO aviation security panel and presented in its 2012 session (26 – 30 March 2012) four working papers (one on liquids, two on cargo and one on transparency of security measures).
La Commission assiste aux réunions annuelles du panel « Sûreté aérienne » de l'OACI et y a présenté, en 2012 (session du 26 au 30 mars), quatre documents de travail (un sur les liquides, deux sur le fret et un sur la transparence des mesures de sûreté).

Opened by the Portuguese Secretary of State for Employment and Training, it included several presentations and discussion panels, and was attended by two Commission officials.
Ouverte par le secrétaire d'État portugais au travail et à la formation, elle a comporté plusieurs exposés et débats publics. Deux responsables de la Commission y ont assisté.

The Chairmen of maritime industries and the Commissioners responsible for transport, environment, competition and industry - Messrs Matutes, Paleokrassas, Van Miert and Bangemann will attend this Panel.
Les présidents des industries maritimes y assisteront, ainsi que les membres de la Commission responsables des transports, de l'environnement, de la concurrence et de l'industrie - MM. Matutes, Paleokrassas, Van Miert et Bangemann.

Dr. Faelker: In Germany, users are not charged for attending a panel doctor, for example.
Dr Faelker: En Allemagne, on ne facture pas de frais aux utilisateurs pour la consultation d'un médecin accrédité, par exemple.