Traduction de «Calibrated SAR data product » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calibrated SAR data product
produit SAR étalonné

SAR data product
produit SAR [ produit RAAS | produit RSO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These scientists demand that the quality of this data be of the highest calibre and that the research directly assess and address the potential risks of the product to human health and the environment.
Ces scientifiques exigent que ces données soient de la plus grande qualité et que les recherches évaluent et examinent directement les risques potentiels du produit pour la santé humaine et l'environnement.

As in the case for approval of most products by regulatory agencies around the world, companies or proponents of biotechnological derived foods are required to submit a set of data which must be of sufficient high calibre and meet the criteria specified in the guidelines.
Comme c'est le cas pour l'approbation de la plupart des produits par un organisme réglementaire dans le monde entier, les producteurs ou les promoteurs d'aliments issus de la biotechnologie doivent présenter un ensemble de données d'un calibre suffisamment élevé et répondant aux critères énoncés dans les lignes directrices.

As in the case for approval of most products by regulatory agencies around the world, companies or proponents of biotechnology derived foods are required to submit a set of data which must be of sufficiently high calibre and meet the criteria specified in the guidelines.
Comme dans le cas de la plupart des produits soumis à l'approbation des organismes de réglementation partout dans le monde, les sociétés ou les personnes qui proposent des aliments d'origine biotechnologique sont tenues de soumettre des données suffisamment précises et pertinentes sur le produit, qui répondent aux critères énoncés dans les directives.

As is the case for approval of most products by regulatory agencies around the world, companies or proponents of biotechnology-derived foods are required to submit a set of data which must be of sufficiently high calibre and meet the criteria specified in the guidelines.
Comme c'est le cas pour l'approbation de la plupart des produits par les organismes de réglementation du monde entier, les entreprises ou les promoteurs d'aliments issus de la biotechnologie doivent soumettre une série de données qui doivent être d'un calibre suffisamment haut et respecter les critères précisés dans les lignes directrices.