Vertaling van "Camber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

camber-caster gauge | camber caster gauge | caster-camber gauge
jauge de chasse et de carrossage

bow | camber | deviation from straightness | edge camber
cambrage

top camber | upper camber
cambrure d'extrados

variable camber wing [ variable-camber wing ]
aile à cambrure variable

camber [ camber angle ]
carrossage [ angle de carrossage ]

aerofoil camber [ camber of an airfoil ]
cambrure du profil [ cambrure du profil de l'aile | cambrure de profil d'aile portante ]

reverse camber | rocker
cambrure inversée | cambre inversé

arch | camber
cambrure | cambre

camber of deck
courbure du pont

bottom gather | camber | obliquity of the wheels | positive camber | wheel camber
carrossage | écuage | écuanteur | inclinaison latérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. CAMBERED TYPE HATCH COVERS FITTED FORE-AND-AFT ONLY (IN SECTIONS)
3. PANNEAUX D’ÉCOUTILLE CAMBRÉS POSÉS SEULEMENT DANS LE SENS LONGITUDINAL (EN SECTIONS)

(a) drilling, punching, notching, cutting, cambering or sweeping, whether or not performed individually or in combination;
a) perçage, poinçonnage, entaillage, coupage, cintrage ou moulage, effectués individuellement ou en combinaison;

In addition to the Canadian Camber of Commerce`s ideas for the national transportation strategy, there is presently a lack of operating certainty due to the absence of signed treaties with First Nations.
Outre les idées de la Chambre de commerce du Canada concernant une Stratégie nationale de transports, l'absence de traités signés avec les Premières nations engendre un manque de certitude d'exploitation.

The maximum variation of toe-settings and camber angle for the test position shall be within ± 0,5 ° with maximum vertical load.
Le pincement et le carrossage pour la position d'essai ne doivent pas varier de plus de ± 0,5° à la charge verticale maximale.

On February 10, I moved a motion asking the Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament to examine, for the purpose of reporting, all Senate procedure related to the tabling of petitions in this camber, and also certain standards.
Le 10 février dernier, j'ai proposé une motion demandant au Comité du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement d'étudier, afin d'en faire rapport, toute la procédure se rapportant aux pétitions présentées en cette Chambre de même que certaines normes.

(c) Wheel alignment (toe in, camber and castor) shall be in full accordance with the vehicle manufacturer's recommendations.
c) l'alignement des roues (parallélisme, carrossage et chasse de roue) doit être exactement conforme aux recommandations du constructeur du véhicule;

The government obviously views membership in the Camber as some sort of caste system or inherited aristocracy.
Le gouvernement considère manifestement que le fait d'être élu à la Chambre fait entrer le député dans un système de caste ou de noblesse héréditaire.

Gradients shall not exceed 2 % and shall not vary by more than 1 % excluding camber effects.
Sa déclivité ne doit pas dépasser 2 % et ne doit pas varier de plus de 1 %, à l'exception des effets du bombement.

3. A Diagram No 2, being a transverse cross section of the tanks showing, in particular, the radius of the bilge, the camber, the height of the trunk and the method of construction of the guiding device.
3. Un schéma nº 2 représentant une coupe transversale schématique des citernes et indiquant, notamment, le rayon du bouchain, la flèche du bouge, la hauteur du trunk et le mode de réalisation du guide-pige.