Vertaling van "Canadian Army Advanced Warfare Centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Army Advanced Warfare Centre [ CAAWC | Canadian Forces Land Advanced Warfare Centre | Canadian Parachute Centre ]
Centre d'instruction supérieure en guerre terrestre de l'Armée canadienne [ CISGTAC | Centre d'instruction supérieure en guerre terrestre des Forces canadiennes | Centre de parachutisme du Canada ]

Canadian Army Land Warfare Centre
Centre de guerre terrestre de l'Armée canadienne

Canadian Film Centre [ CFC | Canadian Centre for Advanced Film Studies ]
Canadian Film Centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Day: The Canadian Army Land Warfare Centre was activated in September.
Le sénateur Day : Le Centre de guerre terrestre de l'Armée canadienne a été activé en septembre.

Lt.-Gen. Devlin: The Canadian Forces Land Advanced Warfare Centre was set up in Kingston, Ontario.
Lgén Devlin : Le Centre d'instruction supérieure en guerre terrestre des Forces canadiennes a été établi à Kingston, en Ontario.

In one of my organizations, which is in Trenton as well, the Land Advanced Warfare Centre, we have parachutists who are tasked with being ready.
Dans l'une de mes organisations, qui est aussi à Trenton, le Centre d'instruction supérieure en guerre terrestre, nous avons des parachutistes qui ont pour tâche d'être prêts.

Honourable senators, during the Second World War, Canadian airmen with Royal Air Force Bomber Command, both with 6 Group's 14 squadrons, and those with the other Royal Air Force Bomber Command squadrons night after night confronted the then heights of technologically advanced warfare.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les aviateurs canadiens du commandement des bombardiers qui faisaient partie des 14 escadrons du Groupe 6 et des escadrons du commandement de la Bomber Command de la Royal Air Force se sont mesurés chaque nuit aux armes qui étaient à la fine pointe de la technologie de l'époque.

In addition, we are currently looking at ways to expand our air force capabilities in the Arctic to meet our needs for an army Arctic warfare training centre and strengthen the Rangers' presence in the region.
En outre, nous étudions actuellement les moyens d'élargir les capacités de nos forces aériennes dans l'Arctique de façon à combler notre besoin d'un centre de formation de l'armée de terre dans l'Arctique et à renforcer la présence des Rangers dans la région.