Traduction de «Canadian Baptist Federation Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Baptist Federation Council
Canadian Baptist Federation Council

Canadian Baptist Ministries [ CBM | Canadian Baptist International Ministries | Canadian Baptist Federation | Baptist Federation of Canada | Canadian Baptist Overseas' Missions Board | Canadian Baptist Foreign Mission ]
Ministères Baptistes Canadiens [ CBM | Fédération baptiste canadienne | Fédération des églises baptistes du Canada ]

Association of Canadian Financial Corporations [ ACFC | Federated Council of Sales Finance Companies ]
Association des compagnies financières canadiennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In an emergency resolution, the NDP federal council called on the Government of Canada to ensure that the cost of home heating, transportation and electricity remain affordable for all Canadians.
Dans une résolution d'urgence, le conseil fédéral du NPD demande au gouvernement du Canada de veiller à ce que les prix du mazout, des transport et de l'électricité restent à la portée de tous les Canadiens.

Canadian Heritage systematically consults official language communities through working groups and federal councils, and when developing cooperation agreements with provinces and territories.
Ainsi, Patrimoine canadien consulte systématiquement les communautés de langue officielle par le truchement de groupes de travail, des conseils fédéraux et dans le cadre de l’élaboration d’ententes de coopération entre le Ministère et les provinces ainsi que les territoires.

Hon. Reg Alcock (President of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board, Lib.): Mr. Speaker, one of the great joys of this job is that I have had an opportunity to meet with public servants all across the country, particularly the federal councils that are active in every province and region of the country.
L'hon. Reg Alcock (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, Lib.): Monsieur le Président, un des grands bonheurs de mon poste, c'est que je rencontre des fonctionnaires de tout le Canada, particulièrement au sein des conseils fédéraux actifs dans chaque province et dans chaque région du Canada.

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, after a very successful federal council meeting of the federal NDP held in Montreal this weekend, I am proud to say that we are the first federal party to retire our election debt, and not by borrowing from riding associations, as was done by the Canadian Alliance.
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, à la suite d'une rencontre très fructueuse du conseil fédéral du NPD fédéral qui a eu lieu à Montréal le week-end dernier, je suis fière de dire que le NPD est le premier parti fédéral à avoir éliminé ses dettes électorales, mais pas en contractant des emprunts auprès de ses associations de circonscription, comme l'a fait l'Alliance canadienne.

Through the efforts of the Speaker of the Senate, Mr. Gildas Molgat, Senator Berntson and Senator Stanbury, Canada has made a major step forward in establishing a bridge for cooperation between the Canadian Senate and the Federal Council of the Russian Federal Assembly.
En la personne du Président du Sénat, M. Gildas Molgat et des sénateurs Stanbury et Berntson, le Canada, par l'entremise de ces personnes, a accompli un pas important en créant le pont de la coopération entre le Sénat du Canada et le Conseil de la fédération de l'Assemblée fédérale de la Russie.