Traduction de «Canadian Conference Pharmaceutical Faculties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Faculties of Pharmacy of Canada [ AFPC | Canadian Conference of Pharmaceutical Faculties ]
Association des facultés de pharmacie du Canada

Canadian Pharmaceutical Industry Conference 2000 [ CPIC 2000 ]
Conférence de l'année 2000 de l'Association de l'industrie pharmaceutique canadienne [ CPIC 2000 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2006, the Access to Drug Initiative at the university's Faculty of Law, in partnership with the Government of Ghana, explored the possibility of procuring Canadian generic pharmaceuticals through CAMR.
En 2006, l'initiative d'accès aux médicaments à la Faculté de droit de l'université, en partenariat avec le gouvernement du Ghana, a examiné la possibilité d'envoyer des médicaments génériques canadiens par l'entremise du RCAM.

BIOTECanada itself has joined a coalition of other national organizations, including the Association of Faculties of Medicine of Canada, Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies, the Health Charities Coalition of Canada, Canada's medical device companies, Research Canada, and the Association of Canadian Academic Healthcare Organizations.
BIOTECanada elle-même s'est jointe à une coalition d'autres organisations nationales, dont l'Association des facultés de médecine du Canada, les Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada, la Coalition canadienne des organismes bénévoles en santé, Les Sociétés canadiennes de technologie des dispositifs médicaux et l'Association canadienne des institutions de santé universitaires.

Our coalition is a non-profit corporation that represents Canada's 16 medical schools, four schools of veterinary medicine, clinical researchers, academic physicians through the Association of Canadian Medical Colleges, the Confederation of Canadian Faculties of Agriculture and Veterinary Medicine, medical specialists, family physicians, the Health Research Foundation of Canada's research-based pharmaceutical companies, and the voluntary sector through the ex officio presence of Canadians for Health Research.
Notre coalition est une société sans but lucratif qui représente 16 facultés de médecine, quatre écoles de médecine vétérinaire, des chercheurs cliniques, des médecins universitaires par le biais de l'Association des facultés de médecine du Canada, la Confédération des facultés d'agriculture et de médecine vétérinaire du Canada, des médecins spécialistes, des médecins de famille, des laboratoires de recherche pharmaceutique de la Fondation pour la recherche en sciences de la santé et le secteur bénévole, par la présence d'office de représentants des Canadiens pour la recherche en santé.

From the Canadian Civil Liberties Association we have Noa Mendelsohn Aviv, Director of the Equality Program. By video conference we have Andrew Wlodyka, a partner with Wlodyka, MacDonald, Teng; and as an individual, Catherine Dauvergne, Professor, Faculty of Law, University of British Columbia.
Nous recevons Noa Mendelsohn Aviv, directrice, programme Égalité, Association canadienne des libertés civiles; par vidéoconférence, Andrew Wlodyka, associé à Wlodyka, MacDonald, Teng; à titre individuel, Catherine Dauvergne, professeure, faculté de droit, Université de la Colombie-Britannique.

Appearing before us by video conference, we have Christopher Devlin, from the Canadian Bar Association, CBA. We have before us here Larry Chartrand who is an associate professor in the Faculty of Law at the University of Ottawa accompanied by Charlene Desrochers.
Nous accueillons maintenant par vidéoconférence Christopher Devlin, de l'Association du Barreau canadien, et nous avons parmi nous Larry Chartrand, professeur agrégé de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa, accompagné de Charlene Desrochers.