Vertaling van "Canadian Construction Congress " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

6th Canadian Construction Congress 1990 [ Canadian Construction Congress ]
Sixième Congrès canadien de la construction [ Congrès canadien de la construction ]

Fifth Canadian Building and Construction Congress and Exhibition
5e Congrès canadien de la construction et exposition

Canadian Labour Congress | CLC [Abbr.]
Congrès du travail du Canada | CTC [Abbr.]

Canadian Olympic Committee Congress [ Canadian Olympic Committee 2005 Congress | COC Congress ]
Congrès du Comité olympique canadien [ Congrès 2005 du Comité olympique canadien | Congrès du COC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Joseph Maloney (Director of Canadian Affairs, National Office, Building and Construction Trades Department, American Federation of Labour and Congress of Industrial Organizations): Thank you, Mr. Chairman.
M. Joseph Maloney (directeur des affaires canadiennes, Bureau canadien, Département des métiers de la construction, Fédération américaine du travail et Congrès des organisations industrielles): Merci, monsieur le président.

Part 3 is all the other matters. The committee heard from Christopher Smillie of the Building Construction Trades Department; Martin Lavoie of Canadian Manufacturers & Exporters; and Karl Flecker of the Canadian Labour Congress.
Le comité a entendu Christopher Smillie, du Département des métiers de la construction, Martin Lavoie, des Manufacturiers et Exportateurs du Canada, et Karl Flecker, du Congrès du travail du Canada.

First of all, we have the Building and Construction Trades Department, AFL-CIO, and then the Canadian Bar Association, the Canadian Labour Congress, and the Canadian Taxpayers Federation.
Nous allons entendre, tout d'abord, le Département des métiers de la construction, FAT-CIO, puis l'Association du Barreau canadien, le Congrès du travail du Canada et la Fédération canadienne des contribuables.

Apart from the minister, we have heard from representatives of the building and construction trades, the Canadian Auto Workers, the Canadian Policy Research Networks, the Canadian Labour Congress, Alexa McDonough, the Leader of the New Democratic Party, the government of the Northwest Territories, the Canadian Construction Association and the National Anti-Poverty Association.
Outre le ministre, le comité a entendu des représentants des métiers de la construction, des Travailleurs canadiens de l'automobile, des Canadian Policy Research Networks, du Congrès du travail du Canada, Alexa McDonough, le chef du Nouveau Parti démocratique, des représentants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, de l'Association canadienne de la construction et de l'Association nationale anti-pauvreté.

He is a lawyer, a partner in his own law firm, as well as a director of Canadian affairs for the building and construction trades department of the AFL-CIO, the American Federation of Labour-Congress of Industrial Organizations.
Il est avocat partenaire dans son propre cabinet, en plus d'être le directeur des affaires canadiennes du Département des métiers de la construction de la FAT-COI, la Fédération américaine du travail et du Congrès des organisations industrielles.