This measure was put it place as a result of a grassroots campaign led by the Prospectors and Developers Association of Canada, the Canadian Drilling Association and several members, including the member for Abitibi—Baie-James—Nunavik and myself.
Cette mesure a été prise suite à une campagne provenant de la base: l'Association canadienne des prospecteurs et des entrepreneurs, l'Association canadienne de forages et plusieurs députés, dont le député d'Abitibi—Baie-James—Nunavik et moi-même.