Vertaling van "Canadian Engineering Accreditation Board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Engineering Accreditation Board [ Canadian Accreditation Board ]
Bureau canadien d'agrément des programmes de génie [ Bureau canadien d'accréditation des programmes d'ingénierie | Conseil canadien d'accréditation ]

Canadian Lumber Standards Accreditation Board [ CLSAB | Canadian Lumber Standards Administrative Board ]
Conseil d'accréditation de la Commission canadienne de normalisation du bois d'œuvre [ Conseil d'administration de la Commission canadienne de normalisation du bois d'œuvre ]

Canadian Federation of Chiropractic Regulatory and Educational Accrediting Boards
La Fédération chiropratique canadienne des organismes de réglementation professionnelle et d'agrément des programmes d'enseignement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Canada, the Canadian Engineering Accreditation Board conducts rigorous evaluations of universities' engineering programs.
Au Canada, le Bureau canadien d'accréditation des programmes d'ingénierie examine avec rigueur les programmes universitaires d'études en ingénierie.

(2) A recognized forestry professional referred to in subsection (1) is a forestry professional who has a degree, diploma or certificate recognized by the Canadian Forestry Accreditation Board, the Canadian Institute of Forestry or the Canadian Council of Technicians and Technologists.
(2) Le professionnel reconnu de la foresterie visé au paragraphe (1) est titulaire d’un diplôme ou d’un certificat reconnu par le Bureau canadien d’agrément en foresterie, par l’Institut forestier du Canada ou par le Conseil canadien des techniciens et technologues.

The primary activity is the accreditation board, which accredits undergraduate engineering programs in Canada, so that a graduate of one of those programs meets the academic requirements for the practice of engineering.
La première est de celle de la commission d'accréditation, qui est chargée d'accréditer les programmes de génie du premier cycle au Canada, de façon que les diplômés de ces programmes répondent aux exigences nécessaires pour exercer le génie.

We have an agreement with an organization called the Accreditation Board for Engineering and Technology in the United States. It is an accrediting body.
Nous avons conclu un accord avec un organisme d'accréditation américain, l'Accreditation Board for Engineering and Technology ou ABET.

3.1.1. The application for approval of an engine type or engine family with regard to the level of the emission of gaseous and particulate pollutants for diesel engines and with regard to the level of the emission of gaseous pollutants for gas engines as well as the useful life and on-board diagnostic (OBD) system shall be submitted by the engine manufacturer or by a duly accredited representative.
3.1.1. La demande de réception d’un type de moteur ou d’une famille de moteurs en ce qui concerne le niveau d’émission de gaz polluants et de particules polluantes de moteurs Diesel et le niveau d’émission de gaz polluants de moteurs à gaz, de même que la durée de vie et le système de diagnostic embarqué (OBD), est introduite par le constructeur du moteur ou un mandataire dûment accrédité.

3.3.1. The application for approval of a vehicle with regard to emission of gaseous and particulate pollutants by its approved diesel engine or diesel engine family and with regard to the level of the emission of gaseous pollutants by its approved gas engine or gas engine family as well as the useful life and on-board diagnostic (OBD) system shall be submitted by the vehicle manufacturer or by a duly accredited representative’.
3.3.1. La demande de réception d’un véhicule en ce qui concerne l’émission de gaz polluants et de particules polluantes par son moteur ou sa famille de moteurs Diesel réceptionné et le niveau d’émission de gaz polluants par son moteur ou sa famille de moteurs à gaz réceptionné, de même que la durée de vie et le système de diagnostic embarqué (OBD), est introduite par le constructeur du véhicule ou par un mandataire dûment accrédité».

3.2.1. The application for approval of a vehicle with regard to emission of gaseous and particulate pollutants by its diesel engine or diesel engine family and with regard to the level of the emission of gaseous pollutants by its gas engine or gas engine family as well as the useful life and on-board diagnostic (OBD) system shall be submitted by the vehicle manufacturer or by a duly accredited representative.
3.2.1. La demande de réception d’un véhicule en ce qui concerne l’émission de gaz polluants et de particules polluantes par son moteur ou sa famille de moteurs Diesel et le niveau d’émission de gaz polluants par son moteur ou sa famille de moteurs à gaz est introduite par le constructeur du véhicule ou par un mandataire dûment accrédité.

The Canadian Engineering Accreditation Board has been working on that for the past 10 years.
Le Bureau canadien d'agrément des programmes de génie travaille sur cet aspect depuis 10 ans.