Traduction de «Canadian Forces Integrated Undersea Surveillance Centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Integrated Undersea Surveillance Centre [ CFIC | Canadian Forces IUSS Centre ]
Centre de surveillance sous-marine intégrée des Forces canadiennes

Commanding Officer Canadian Forces Integrated Undersea Surveillance Centre TRINITY
Commandant - Centre de surveillance sous-marine intégrée des Forces canadiennes TRINITY

Canadian Forces Surveillance Coordination Centre
Centre de coordination de la surveillance des Forces canadiennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Joint Ocean Surveillance and Information Centre, or TRINITY, was born out of Canada's participation in the United States Navy's Integrated Undersea Surveillance System.
Le Centre conjoint d'information et de surveillance océanique, ou TRINITY, a été mis sur pied dans le cadre de la participation du Canada à l'Integrated Undersea Surveillance System de la Marine américaine.

The Legion has a presence at most of the Canadian Forces Integrated Personnel Support Centres, IPSCs, on each base to assist veterans and their families, as part of the transition process.
La Légion est présente dans la plupart des unités intégrées de soutien du personnel de chaque base afin d'aider les vétérans et leurs familles dans le cadre du processus de transition.

For example, on this particular operation, on November 8, through our Canadian Forces integrated command centre, we had an awareness that something was brewing and that the level of disaster was such that it might trip an international response.
Le 8 novembre, le Centre de commandement intégré des Forces canadiennes nous a indiqué qu'une aide internationale pourrait s'avérer nécessaire, compte tenu de l'ampleur du désastre qui se profilait.

The Legion has a presence in most of the Canadian Forces' integrated personnel support centres on each base, and we assist veterans and their families as part of their transition process.
La Légion a une présence dans la plupart des unités intégrées de soutien du personnel sur chaque base afin d'aider les vétérans et leurs familles dans le cadre du processus de transition.

A unique electronic alerting system, the Canadian Integrated Outbreak Surveillance Centre, allows local health units and provincial and territorial health departments to post alerts on proven or suspected outbreaks into a national system which is monitored daily by the Public Health Agency of Canada staff.
Le Centre canadien de surveillance intégrée des éclosions, système d'alerte électronique unique surveillé quotidiennement par le personnel de l'Agence de la santé publique du Canada, permet aux services de santé locaux et aux ministères de la Santé des provinces et des territoires de diffuser des alertes en cas d'éclosions déclarées ou soupçonnées.