Vertaling van "Canadian Franchise Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Franchise Association [ CFA | Association of Canadian Franchisors ]
Association canadienne de la franchise [ Association canadienne des franchiseurs ]

Swiss Franchise Association; SFA
Fédération Suisse de la Franchise; FSF

Swiss Franchise Association | SFA [Abbr.]
Fédération Suisse de la Franchise | FSF [Abbr.]

International Franchise Association
International Franchise Association

American Franchise Association
American Franchise Association

Swiss Franchise Association [ SFA ]
Fédération Suisse de la Franchise [ FSF ]

registered Canadian charitable association
association de charité canadienne enregistrée

Canadian Association of Emergency Physicians | CAEP
association canadienne des médecins d'urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As well, in the process after tabling with this committee, we've been dealing extensively with a number of groups, including: the Canadian Restaurant and Foodservices Association, the Canadian Federation of Independent Business, the Canadian Franchise Association, the Canadian Bankers Association, the Credit Union Central of Canada and the Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins in Quebec.
De plus, après avoir présenté le document au comité, nous avons largement consulté un certain nombre de groupes dont: l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, l'Association canadienne de la franchise, l'Association des banquiers canadiens, la Centrale des caisses de crédit du Canada et la Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins au Québec.

Furthermore, we have been continuing our consultation on the proposed regulations with the banks, the Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec, the Credit Union Central of Canada, the Canadian Federation of Independent Business, and the Canadian Franchise Association and Canadian Restaurant and Foodservices Association.
En outre, nous avons poursuivi nos consultations au sujet du projet de règlement auprès des banques, de la Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec, de la Centrale des caisses de crédit du Canada, de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, de l'Association canadienne de la franchise et de l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires.

We have letters of agreement with the Canadian Franchise Association and the Canadian Restaurant and Food Services Association.
On a des lettres d'entente avec l'Association canadienne de la franchise et l'Association canadienne des restaurateurs.

At the end of their presentations, I would like to propose a solution to this committee. It was hammered out last evening by CRFA, the Canadian Bankers Association, and the Canadian Franchise Association, with the help of officials of Industry Canada who came down to Toronto and made themselves available.
Une fois qu'elles auront présenté leurs exposés, j'aimerais proposer au comité une solution qui a été mise au point hier soir par l'ACRSA, l'Association des banquiers canadiens et l'Association canadienne de la franchise, avec l'aide des fonctionnaires d'Industrie Canada qui se sont déplacés à Toronto pour se mettre à notre disposition.

We have l'Association canadienne des annonceurs. We have Air Canada; AstraZeneca, which is a very large pharmaceutical company; Blue-Zone Technologies; the Brandt Group of Companies, which specializes in trademarks; the Canadian Franchise Association; l'Institut canadien de plomberie et de chauffage; and Credit Union Central of Canada.
Parmi ces entreprises se trouvent l'Association canadienne des annonceurs, Air Canada, AstraZeneca, qui est une très grosse société pharmaceutique, Blue-Zone Technologies, le groupe Brandt, qui se spécialise dans les marques de commerce, l'Association canadienne de la franchise, l'Institut canadien de plomberie et de chauffage et la Centrale des caisses de crédit du Canada.