Vertaling van "Canadian Lawn Tennis Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Tennis Association [ CTA | Tennis Canada | Canadian Lawn Tennis Association ]
Association canadienne de tennis [ Tennis Canada | Association canadienne de lawn tennis ]

Alberta Tennis Association [ ATA | Tennis Alberta | Alberta Lawn Tennis Association ]
Alberta Tennis Association [ ATA | Tennis Alberta | Alberta Lawn Tennis Association ]

Lawn Tennis Association
Lawn Tennis Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Canadian Tennis Association:
De l'Association canadienne de tennis:

Eugenie is the first Canadian to win a World Tennis Association tournament since Aleksandra Wozniak, another Quebecker, in Stanford in 2008.
Eugenie devient la première Canadienne à remporter un tournoi de l'Association mondiale du tennis depuis la victoire de l'autre Québécoise, Aleksandra Wozniak, à Stanford, en 2008.

From the Canadian Tennis Association:
De l'Association canadienne du tennis:

Would the Minister of Canadian Heritage tell us whether he took the precaution-the question is a simple one-of informing the Prime Minister that this gentleman was not only his friend and his fundraiser, but that he was also a lobbyist representing associations such as the Canadian Tennis Association, which last year received $500,000 in funding from the Minister of Canadian Heritage?
Le ministre du Patrimoine peut-il nous dire s'il avait pris la précaution-c'est une question simple-d'informer le premier ministre que non seulement ce monsieur était son ami et son collecteur de fonds mais que c'était aussi un lobbyiste qui représentait des associations dont celle du tennis du Canada qui a déjà obtenu l'an dernier 500 000 $ de subventions du ministre du Patrimoine canadien?

Would the Minister of Canadian Heritage tell us whether he informed the Prime Minister that Mr. Gervais was not only his fundraiser and friend and the recipient of his contracts, but that he also lobbied the minister on behalf of a number of associations including the Canadian Tennis Association and Planetary Sports Television?
Est-ce que le ministre du Patrimoine peut nous dire s'il avait informé le premier ministre que non seulement M. Richard Gervais était son collecteur de fonds, son ami et celui à qui il donne des contrats, mais qu'en plus ce monsieur faisait office de lobbyiste pour certaines associations dont l'Association canadienne de tennis et Planetary Sports Television auprès de lui-même?