Traduction de «Canadian Library Week » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Library Week
Semaine canadienne des bibliothèques

Ontario Public Library Week
Semaine des bibliothèques publiques de l'Ontario

Canadian Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres Incorporated [ CAML | Canadian Association of Music Libraries | Canadian Music Library Association ]
Association canadienne des bibliothèques, archives et centres de documentation musicaux incorporée [ ACBM | Association canadienne des bibliothèques musicales ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Library and Archives Canada, as I answered a few weeks ago, has the necessary funds to deliver its mandate; and more services will be available to Canadians online.
Comme je l'ai dit dans une réponse fournie il y a quelques semaines, Bibliothèque et Archives Canada dispose des fonds nécessaires pour s'acquitter de son mandat et les Canadiens pourront profiter d'un plus grand nombre de services en ligne.

Hon. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to recognize Canadian Library Week/Semaine nationale des bibliotheques which runs from October 17 to October 24, 2005.
L'hon. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour souligner la Semaine des bibliothèques publiques/Canadian Library Week, qui a lieu du 17 au 24 octobre 2005.

Mr. Christopher Moore: I had the opportunity, two weeks ago, as part of Canadian Children's Book Week, to tour a great many schools and libraries in Montreal and Quebec City to talk about Canadian history and Canadian writing.
M. Christopher Moore: J'ai eu l'occasion, il y a quinze jours, dans le cadre de la Semaine canadienne du livre pour enfants, de visiter un grand nombre d'écoles et de bibliothèques à Montréal et à Québec, de parler de l'histoire du Canada, des écrivains canadiens.

Hon. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, I would like to inform the House that from October 17 to October 25 the Canadian Library Association will be celebrating Canadian Library Week.
L'hon. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais informer la Chambre que l'Association des bibliothèques canadiennes célébrera la Semaine des bibliothèques publiques du 17 au 25 octobre.

In your introduction to the fantastic seminar this week, you presented your vision of what the role of the library could be for Parliament and for Canadians.
Dans votre introduction du magnifique séminaire de la semaine dernière, vous avez présenté votre vision du rôle que pourrait assumer la Bibliothèque au service du Parlement et des Canadiens.