Traduction de «Canadian Modern Rhythmic Gymnastics Federation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Rhythmic Sportive Gymnastic Federation [ Canadian Rhythmic Sportive Gymnastics Federation | Canadian Modern Rhythmic Gymnastics Federation ]
Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive [ Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive ]

Rhythmic Gymnastics Alberta [ RGA | Alberta Rhythmic Sportive Gymnastics Federation | Alberta Modern Rhythmic Gymnastics Federation ]
Rhythmic Gymnastics Alberta [ RGA | Alberta Rhythmic Sportive Gymnastics Federation | Alberta Modern Rhythmic Gymnastics Federation ]

British Columbia Rhythmic Sportive Gymnastics Federation [ BCRSGF | BC Rhythmic Gymnastics Federation ]
British Columbia Rhythmic Sportive Gymnastics Federation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am referring to the five young women from the Winnipeg based Canadian Rhythmic Gymnastics Team.
Je fais allusion, bien sûr, aux cinq jeunes femmes de l'équipe canadienne de gymnastique rythmique basée à Winnipeg.

The Canadian Rhythmic Gymnastics Association has launched an appeal of this unfair decision.
L'Association canadienne de gymnastique rythmique a fait appel de cette décision injuste.

I want to introduce honourable senators to some exemplary and inspiring Canadian athletes who are involved with Special Olympics: figure skater Jessica Young, from Mississauga; rhythmic gymnast Christina Campbell, from Chesterville; figure skater Zane Salera-Nasra, from Montreal; alpine skier, hockey player, as well as track and field athlete Troy Ford-King, of Mississauga; and floor hockey, soccer and softball player Arthur Rea, of Caledon East.
Aujourd'hui, je vais présenter aux sénateurs quelques athlètes canadiens exemplaires et inspirants qui participent aux Jeux olympiques spéciaux, notamment Jessica Young, de Mississauga, en patinage artistique, Christina Campbell, de Chesterville, en gymnastique rythmique, Zane Salera-Nasra, de Montréal, en patinage artistique, Troy Ford-King, de Mississauga, en ski alpin, hockey et athlétisme, Arthur Rea, de Caledon East, en hockey en salle, soccer et balle molle.

Winning 102 medals, the Canadian team impressed the international audience by at times outclassing its competitors in disciplines such as rhythmic gymnastics.
Avec une récolte de 102 médailles, l'équipe canadienne en a mis plein la vue à l'auditoire international, en surclassant parfois ses adversaires dans certaines disciplines, comme la gymnastique rythmique.

We have nine others, and I'll just list them off: Canadian Modern Pentathlon Association, Canadian Rhythmic Sportive Gymnastic Federation—
Il y en a neuf autres, et je me bornerai à en donner la liste: l'Association canadienne de pentathlon moderne, la Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive.