Vertaling van "Canoe Creek " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canoe Creek [ Canoe Creek Band ]
Canoe Creek [ bande du ruisseau Canoe Creek ]

canoe camping | canoe tripping | canoe touring
canot-camping | canoë-camping

North canoe | canot du nord | northern canoe | Northwest canoe
canot du Nord

Ontario Recreational Canoeing and Kayaking Association [ ORCKA | Ontario Recreational Canoeing Association | Canoe Ontario ]
Ontario Recreational Canoeing and Kayaking Association [ ORCKA | Ontario Recreational Canoeing Association | Canoe Ontario ]

North Canoe [ Northwest Canoe | Northern Canoe ]
canot du Nord

dugout canoe | dug-out canoe | logboat | log-boat
pirogue monoxyle (1) | monoxyle (2) | monoxylon

freestyle canoeing | freestyle paddling | canoe ballet
canotage artistique | canotgraphie

canoe touring or canoe tripping
randonnée en canoë

creek
crique

brook channel | creek channel | stream channel | brook bed | creek bed | stream bed
lit de ruisseau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Morin: No, I do not live at Canoe Creek; I actually live at Deep Creek.
M. Morin : Non, je n'habite pas à Canoe Creek; en fait, j'habite à Deep Creek.

Mr. Morin: Canoe Creek is my reserve way out in the boonies, up Dog Creek Road.
M. Morin : J'habite dans la réserve de Canoe Creek, loin dans l'arrière-pays, au bout de Dog Creek Road.

This is about the future generations of our people the North Shuswap people representing Williams Lake, Canim Lake, Canoe Creek, Dog Creek, Soda Creek, and Deep Creek bands.
Il s'agit en l'occurrence des générations futures de notre peuple, le peuple Shuswap du Nord qui représente les bandes de Williams Lake, de Canim Lake, de Canoe Creek, de Dog Creek, de Soda Creek et de Deep Creek.

With me is Chief Dorothy Philips from the Soda Creek Band; the administrator from the Tribal Council, George Girouard; Chief Hank Adams from the Canoe Creek/Dog Creek Band; and Robert Philips, our treaty negotiator at the tribal council for our communities.
Je suis le chef Willie Alphonse de la bande de Williams Lake. Je suis accompagné par le chef Dorothy Philips de la bande de Soda Creek, l'administrateur du Conseil tribal George Girouard, le chef Hank Adams de la bande de Canoe Creek et de Dog Creek, et Robert Philips, qui négocie notre traité au conseil tribal pour nos collectivités.

Agreement between Canada, the Province of British Columbia and the Canoe Creek and Esketemc First Nations for the Royal Canadian Mounted Police First Nation Community Policing Services (April 1, 2006 - March 31, 2011), pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5). —Sessional Paper No. 2/39-312.
Entente entre Canada, la province de la Colombie-Britannique et les Premières nations de Canoe Creek et de Esketemc pour le Service de police communautaire des Premières nations de la Gendarmerie royale du Canada (1 avril 2006 - 31 mars 2011), conformément à la Loi sur la Gendarmerie Royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Doc. parl. n 2/39-312.